Hard Times

Tempos Difíceis

Hard Times

A mesma história de sempreThe same old story
Uma garota conhece um garotoA girl meets a boy
E eles se apaixonam rápido demaisAnd they fall in love too fast
Mas não tem ninguémBut there's nobody
Que consiga te fazer verWho can reason with you
Antes que essa sensação passeBefore that sensation comes to pass

E você diz que está a fim de algo sérioAnd you say you're in for the long haul
Mas suas ações provam o contrárioBut your action's provin' otherwise
Garoto, você não tem como se defenderBoy, you don't have a leg to stand on
É a mesma merda toda vezIt's the same shit every time

Estamos passando por tempos difíceisWe've been havin' hard times
Vivendo do que já foiLivin' off the old times
Fingindo que tá tudo bemMake believin' everything is fine
É, estamos passando por tempos difíceisYeah, we've been havin' hard times
Mas eu acho que já tá na horaBut I think it's 'bout time
De a gente mudar e fazer certoThat we make a change and do it right

Você sabe que eu te amoYou know I love you
Com todo o meu coraçãoWith all of my heart
Mas é uma dor na minha almaBut it's an ache in my soul
E você não sabeAnd don't you know
Eu tenho me sentido mais como sua mãe do que como uma garotaI've been feeling more like your mom than a girl
E isso tá me desgastandoAnd it's takin' its toll

Então não diga que não vê isso vindoSo don't say you don't see it comin'
Eu tenho te dado todos os sinaisI've been givin' you all the signs
E não brinque de criança com meu coraçãoAnd don't play baby games with my heart
Eu tenho trabalhado por você em dobroI've been workin' for you overtime

RefrãoChorus

Querido, eu tenho tentado ser pacienteBaby, I've been tryin' to be patient
Mas tá ficando meio difícilBut it's getting kind of hard
Porque você tá me fazendo carregar o pesoBecause you're makin' me pick up the slack
E você tem sido bom em me amarAnd you've been good at lovin' me
Mas tem muito mais nissoBut there is more that goes into it
Do que só isso tudoThan just all of that

Você tem passado por tempos difíceisYou've been havin' hard times
Mas eu acho que já tá na horaBut I think it's about time
De a gente mudar e fazer certoThat we make a change and do it right

RefrãoChorus