Where Are You Tonight

Onde Você Está Esta Noite?

Where Are You Tonight

Eu quero saber
I want to know
Onde você está hoje a noite, hoje a noite
Where are you tonight, tonight
Eu quero saber
I want to know
Onde você está hoje a noite, hoje a noite?
Where are you tonight, tonight
Eu preciso saber
I got to know
Garota, eu vou te encontrar!
Girl I got to find you!

Eu olhei pra lua e para uma estrela solitária
I look at the moon and a single star
Está me deixando louco imaginar onde você está
It's making me crazy wondering where you are
Eu estico a mão e toco o seu rosto angelical
I reach out and touch that heavenly face
Abro as minhas mãos há um espaço vazio
Open my hand there's an empty space
Oh, não, onde você hoje a noite, hoje a noite
Oh no, where are you tonight, tonight
Eu tenho que saber
I've got to know
Onde está você essa noite?
Where are you tonight

A pia e os pratos passaram o final de semana lá
The sink and the dishes spent the weekend there
Eu devia limpar este lugar, mas eu não me importo
Should clean up the place but I just don't care
Hoje a noite, Eu estarei falando com a lua e com aquela estrela
Tonight I'll be taking to the moon and that star
Talvez elas irão me dizer onde você se meteu!
Maybe they'll tell me where on earth you are

Oh, não, onde está você essa noite, essa noite
Oh no, where are you tonight, tonight
Eu tenho que saber
I got to know
Onde está você essa noite?
Where are you tonight

Por favor, acredite em mim quando você me deixar
Please believe me when you leave me
Me deixa preocupado a noite toda
Keeps me worrying through the night
Preocupado, baby, me deixa louco
Worry baby, makes me crazy
Você não sabe diferenciar o certo do errado
Can't tell wrong from right
Venha pra mim esta noite!
Come to me tonight

Eu quero saber
I want to know
Onde você está hoje a noite, hoje a noite
Where are you tonight, tonight
Eu tenho que saber
I got to know
Onde está você essa noite?
Where are you tonight

Você não me ouve te chamar, baby
Don't you hear me calling through to you baby
Onde está você hoje a noite, hoje a noite
Where are you tonight, tonight
Eu tenho que saber
I got to know
Onde está você, baby
Where are you baby

Onde está você hoje a noite, hoje a noite
Where are you tonight, tonight
Eu tenho que saber
I got to know
Onde está você essa noite
Where are you tonight

Baby, Baby
Baby, baby...