Vacation
Dirty Heads
Férias
Vacation
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Todo dia porque eu amo minha profissão
Every single day 'cause I love my occupation
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Se você não gosta da sua (profissão), então você deveria mudá-la
If you don't like your life, then you should go and change it
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Todo dia porque eu amo minha profissão
Every single day 'cause I love my occupation
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Todos os dias, todos, todos os dias
Every single day, every, every single day
Todos os dias, todos, todos os dias
Every single day, every, every single day
Todos os dias, todos, todos os dias, ay
Every single day, every, every single day-ay
Todo mundo está azedo como uma árvore de limão
Everybody sour like a lemon tree
Estou apenas sorrindo por cima dos meus inimigos
I'm just smiling down upon my enemies
Faço essa merda, eu amo isso, diariamente
Do this shit, I love it on the daily
Você diz que odeia seu trabalho, mas nunca vai embora, nunca vai embora
You say you hate your job, but you'll never leave, never leave
Mas eu não vou ser assim, não vou ser assim
But that ain't gonna be me, that ain't gonna be me
Meu irmão me ligou disse que me viu na TV
My brother called me up said he saw me on TV
Eu disse: Não foi fácil, mas agora eu estou vivendo na brisa
I said: It wasn't easy, but right now I'm living breezy
Construí este motor do zero, agora minhas mãos não estão tão sujas, sacou?
Build this engine from the ground up, now my hands they ain't so greasy, feel me?
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Todo dia porque eu amo minha profissão
Every single day cause I love my occupation
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Todos os dias, todos, todos os dias
Every single day, every, every single day
Todos os dias, todos, todos os dias
Every single day, every, every single day
Todos os dias, todos, todos os dias, ay
Every single day, every, every single day-ay
Ilumine meu futuro brilhante
Illuminate my future bright
Muito agradecido por tudo
So thankful for everything
Rejuvenesço minha luz interior
Rejuvenate my inner light
Enquanto trabalho duro por tudo que eu preciso
As I work hard for all I need
Braços abertos, abraçando a vida
Open arms, embracing life
E tudo o que você me deu
And all of which you gave me
Trabalho árduo, vale a pena
Hard work, it pays off
Estou feliz agora, está me pagando
I'm happy now, it's paying me
Fecho meus olhos, às vezes parece que eu viajo
Close my eyes sometimes it feels as if I go away
Eu amo a vida que vivo e aproveito o passeio ao longo do caminho
I love the life I live and enjoy the ride along the way
Eu ganho a vida vivendo, sim, é o que eu digo
I make a living out of living, yeah, that's what I say
Eu tenho só uma vida para viver, e eu não a viveria de outra maneira
I've got one life to live, and I wouldn't live it no other way
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Todo dia porque eu amo minha profissão
Every single day cause I love my occupation
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Todos os dias, todos, todos os dias
Every single day, every, every single day
Todos os dias, todos, todos os dias
Every single day, every, every single day
Todos os dias, todos, todos os dias, ay
Every single day, every, every single day-ay
Van Gogh no meu lóbulo da orelha
Van Gogh in my earlobe
Não consigo ouvir, mas estou aqui
I can't hear, I'm here though
Eu posso ser um esquisito, mas esse é o meu ano, yo
I may be a weirdo, but this is my year, yo
Minha vida pode ser louca
My life may be crazy
Minha falta de preguiça me deixou fazer aquilo que eu amo diariamente
My lack of the lazy has let me do shit that I love on the daily
Diariamente, diariamente
Daily, daily
Posso fazer essa merda que eu amo diariamente
Get to do this shit I love upon the daily
Diariamente, diariamente
Daily, daily
Todo mundo vá e viva seus sonhos
Everybody go and live your daydreams up
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Todo dia porque eu amo minha profissão
Every single day cause I love my occupation
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Se você não gosta da sua vida, então você deveria mudá-la
If you don't like your life, then you should go and change it
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Todo dia porque eu amo minha profissão
Every single day cause I love my occupation
Aa-aye, estou de férias
A-a-aye, I'm on vacation
Todos os dias, todos, todos os dias
Every single day, every, every single day
Todos os dias, todos, todos os dias
Every single day, every, every single day
Todos os dias, todos, todos os dias, ay
Every single day, every, every single day-ay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dirty Heads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: