Kimi ga Daisuki

Eu Te Adoro

Kimi ga Daisuki

Quem se apaixonou, quem foi?
恋をしたのだれ、だれ
Koi wo shita no daare, daare?
Vem pra cá
ここにおいでよ
Koko ni oide yo
É como mágica, né, né?
まるでまほうだよね、だよね
Marude mahou da yo ne, da yo ne
Meu coração tá acelerado assim
こんなにむねがDOKIDOKIするのは
Konna ni mune ga DOKIDOKI suru no wa

Rindo demais, olha só, olha só
わらいすぎてほら、ほら
Warai sugite houra, houra
Não consigo respirar
いきができない
Iki ga de kinai
Quando tô com você, sempre, é verdade
KIMIといるといつも、そうね
KIMI to iru to itsumo, sou ne
As coisas divertidas vêm uma atrás da outra
たのしいことが、つぎつぎ
Tanoshii koto ga, tsugi tsugi

Ei, sério, os sonhos transbordam
ね、まじにはゆめがあふれる
Ne, maji ni wa yume ga afureru
Sim, sozinha não consigo fazer acontecer
そう、ひとりじゃさかせないよ
Sou, hitori jya sakasenai yo

Para o relógio
とけいをとめて
Tokei wo tomete
Faz barulho com os sapatos
くつをならして
Kutsu wo narashite
Vamos fazer algo que ninguém nos ensina
だれもおしえてくれないことしよう
Dare mo oshiete kurenai koto shiyou
O sol agora
おひさまもいま
Ohisama mo ima
Está nos observando
ふたりをみてる
Futari wo miteru
Dramática, que nada
DORAMACHIKKUなんてことは
DORAMACHIKKU nante koto wa
Vamos rir disso!
わらいとばしちゃえ
Warai tobashichae!

Às vezes, por que você tá tão quieto?
たまにしゃべらにで、なんで
Tama ni shaberani de, nande
O que tá pegando?
うつむいちゃうの
Utsumuichau no?
Tô confusa, o que é?
なやんでるのなぁに、なぁに
Nayonderu no naani, naani?
Segredos não são legais
HIMITSUでなんてこなるよ
HIMITSU de nante konaru yo

Ei, só tô brincando
ね、ふざけてばかりいるから
Ne, fuzakete bakari iru kara
Sim, os adultos podem olhar torto
そう、おとなはにらむけれど
Sou, otona wa niramu keredo

Mas não desista
でもまけないで
Demo makenai de
Parece que tá tudo bem
げんきだそうよ
Genki da sou yo
Talvez tenha coisas boas que ninguém sabe!
だれもしらないいいことがあるかもね
Dare mo shiranai ii koto ga aru ka mo ne!
Eu te adoro
KIMIがDAISUKI
KIMI ga DAISUKI
Um dia lindo
すてきなHORIDEE
SUTEKI na HORIDEE
Romance, que nada
ROMANCHIKKUなんてことは
ROMANCHIKKU nante koto wa
Não tem nada a ver
かんけいないよね
KANKEI nai yo ne

Eu te adoro
KIMIがDAISUKI
KIMI ga DAISUKI
Um dia lindo
すてきなHORIDEE
SUTEKI na HORIDEE
Romance, que nada
ROMANCHIKKUなんてことは
ROMANCHIKKU nante koto wa
Não tem nada a ver
かんけいないよね
KANKEI nai yo ne

Eu te adoro
KIMIがDAISUKI
KIMI ga DAISUKI