Suriru Ni Koishite

Amor pelo Suriru

Suriru Ni Koishite

Chance! A toda velocidade
Chance! ギリギリのスピードで
Chance! GIRIGIRI no SUPIIDO de
Pelo mundo eu vou passar
世界を駆け抜ける
Sekai wo kakenukeru
Ninguém consegue alcançar, amor pelo Suriru
もう誰も届かにスリルに恋して
Mou dare mo todokani SURIRU ni koishite
Chance! A paixão vai acelerar
Chance! 情熱が駆け抜ける
Chance! Jyounetsu ga kakenukeru
No horizonte distante
遥かな地平線
Haruka na chiheisen
Nós nos tornamos vento, a vida queimando
私たち風になる命を燃やして
Watashitachi kaze ni naru inochi wo moyashite

É frustrante, mas não dá pra esconder
悔しいけど逃げれない
Kuyashii kedo nikumenai
Esse sorriso que deixei
そんな笑顔残して
Sonna egao nokoshite
Romance em alta
ロマンティックをシューティング
ROMANTIKKU wo SHUUTINGU
Não vou desistir
狙いは外さない
Nerai wa hazusanai

O peito branco vai se embaçar
白い胸を霞めてく
Shiroi mune wo kasumeteku
Mirando o amor, um sniper
恋を狙うスナイパー
Koi wo nerau SUNAIPAA
Suriru é sempre sexy
スリルはいつもセクシー
SURIRU wa itsumo SEKUSHII
Não venha me subestimar
甘く見ないでよ
Amaku minai de yo

Quando eu começar a correr
走り出したら私は
Hashiri dashitara watashi wa
Non! Stop! Non Stop! Non Stop!
Non! Stop! Non Stop! Non Stop!
Non! Stop! Non Stop! Non Stop!
Ninguém pode me parar
もう誰にも止められない
Mou darenimo tomerarenai
Non Stop Angel . . .
Non Stop Angel
Non Stop Angel

Chance! Contendo a respiração, te observando
Chance! 息を止め見つめてる
Chance! Iki wo tome mitsumeteru
Já estou te desejando
あなたを狙ってる
Anata wo neratteru
Não demore, me dê a mão, amor pelo Suriru
もう遅い手をくれよスリルに恋して
Mou osoi te wo kure yo SURIRU ni koishite
Chance! A paixão vai acelerar
Chance! 情熱が駆け抜ける
Chance! Jyounetsu ga kakenukeru
No horizonte distante
遥かな地平線
Haruka na chiheisen
Nós nos tornamos vento, a vida se acende
私たち風になる命が燃え上がる
Watashitachi kaze ni naru inochi ga moeagaru
Quero sentir o futuro que é demais pra nós
二人で感じたい過ぎの未来を
Futari de kanjitai sugi no mirai wo

Se você tem medo de se machucar
傷つくこと恐れたら
Kizutsuku koto osoretara
Com certeza não vai conseguir nada
きっと何もできない
Kitto nani mo dekinai
Suriru é muito sexy
スリルはとてもセクシー
SURIRU wa totemo SEKUSHII
Ninguém pode me parar
誰にも渡せない
Darenimo watesenai

Na estrada às três da manhã
午前3時のハイウェイを
Gozen sanji no High Way wo
Non! Stop! Non Stop! Non Stop!
Non! Stop! Non Stop! Non Stop!
Non! Stop! Non Stop! Non Stop!
Se eu me tornar luz e correr
光になって走れば
Hikari ni natte hashireba
Non Stop Angel . . .
Non Stop Angel
Non Stop Angel

Chance! A toda velocidade
Chance! ギリギリのスピードで
Chance! GIRIGIRI no SUPIIDO de
Pelo mundo eu vou passar
世界を駆け抜ける
Sekai wo kakenukeru
Ninguém consegue alcançar, amor pelo Suriru
もう誰も届かないスリルに恋して
Mou dare mo todokanai SURIRU ni koishite
Chance! A paixão vai acelerar
Chance! 情熱が駆け抜ける
Chance! Jyounetsu ga kakenukeru
No horizonte distante
遥かな地平線
Haruka na chiheisen
Nós nos tornamos vento, a vida se acende
私たち風になる命が燃え上がる
Watashitachi kaze ni naru inochi ga moeagaru
Quero te mostrar que não sou só eu
あなたに教えたい一人じゃないと
Anata ni oshietai hitori jyanai to

Chance! Contendo a respiração, te observando
Chance! 息を止め見つめてる
Chance! Iki wo tome mitsumeteru
Já estou te desejando
あなたを狙ってる
Anata wo neratteru
Não demore, me dê a mão, amor pelo Suriru
もう遅い手をくれよスリルに恋して
Mou osoi te wo kure yo SURIRU ni koishite

Chance! A toda velocidade
Chance! ギリギリのスピードで
Chance! GIRIGIRI no SUPIIDO de
Pelo mundo eu vou passar
世界を駆け抜ける
Sekai wo kakenukeru
Ninguém consegue alcançar, amor pelo Suriru
もう誰も届かないスリルに恋して
Mou dare mo todokanai SURIRU ni koishite
Chance! A paixão vai acelerar
Chance! 情熱が駆け抜ける
Chance! Jyounetsu ga kakenukeru
No horizonte distante
遥かな地平線
Haruka na chiheisen
Nós nos tornamos vento, a vida se acende
私たち風になる命が燃え上がる
Watashitachi kaze ni naru inochi ga moeagaru
Quero te mostrar que não sou só eu
あなたに教えたい一人じゃないと
Anata ni oshietai hitori jyanai to