Traje Flores

Terno de flores

Traje Flores

Eu coloquei o selo do velho e minhas lágrimas caemMe he puesto el sello del viejo y se me caen las lágrimas
Outra vez, olho para o relógio e não viro a páginaOtra vez que me miro el reloj y no paso página
Neste ponto, Fatima não está me ajudandoA estas alturas no me echa una mano Fátima
Porque eu hesito em 7-0 em handicapPorque vacilo al rival a 7-0 en handicap

Eles não querem trabalhar, mas querem mahandi flushNo quieren currar, pero sí quieren mahandi flush
Fazemos caramelo 'com 100 g's e gásNosotros haciendo caramelo' con 100 g's y gas
Entre anjos e demônios, para ver quem dá maisEntre ángeles y demonios, a ver quién da más
Brilhando onde não há luz como vaga-lumesBrillando donde no hay luz como luciérnagas
Puro e sincero como a minha tanaPuro y sincero como mi tana

Como o rosário de uma avó e um crucifixo ciganoComo rosario de abuela y crucifijo de gitana
Já tem outro buquê no domingo que acendo um galhoYa va otro domingo de ramo que prendo rama
E aqui estou eu, prisioneira de sua frieza como TrianaY aquí sigo, preso de su frialdad como Triana
Mas eu desligo se ele ligar, estou com problemas com algum veludo cotelêPеro cuelgo si llama, estoy de lío con algún pana
Cada vez que discutimos, matamos uns aos outros, ninguém ganhaCada vеz que discutimos nos matamos, nadie gana
Sultana, em um oceano como ToffanaSultana, en una oceánica como Toffana

Eu fumo Tangie para não me levantar e fechar as cortinasFumo Tangie pa’ no levantarme a cerrar las persianas
Na fumaça, sem você não há aura, vamos ver quem me acalmaEn el ahúma, sin ti no hay aura, a ver quién me calma
A um passo de matar sua sede ou ser a última gotaA un paso de saciar la sed o ser la gota que colma
Na rua meus medos e meus traumas foramEn la calle se fueron mis miedos y mis traumas

Colocamos nossas próprias leis e não há ninguém que as violePusimos nuestras propias leyes y no hay quién las rompa
Na minha pompa, continuo onde não se compra respeitoEn mi pompa, sigo donde el respeto no se compra
Onde se você fizer isso do Figo você vai jogar contraDonde si haces la de Figo jugarás en contra
A família vale mais do que a oferta que eles fazemLa familia vale más que la oferta que pongan
E a humildade desaparece se você nomeá-laY la humildad desaparece si la nombras

E você para que não falte nadaY a ti pa' que no te falte de na'
Deixei um envelope para que você possa pegá-lo antes de irTe he deja'o un sobre pa' que lo cojas antes de irte
Para que você escolha se Miami ou PanamáPa' que elijas si Miami o Panamá
Só peço que me ligue e venha se despedirSolo pido que me llames y vengas a despedirte

E você para que não falte nadaY a ti pa' que no te falte de na'
Deixei um envelope para que você possa pegá-lo antes de irTe he deja’o un sobre pa’ que lo cojas antes de irte
Para que você escolha se Miami ou PanamáPa' que elijas si Miami o Panamá
Por aqui, apesar dos paus, continuamos firmesPor aquí, a pesar de los palos seguimos firmes

Eu sei de um que se virou e prometeu não ir emboraSé de uno que se viró y que prometió no irse
Eu sei de outro que venderia sua velha senhora por uma bolhaSé de otro que vendería a su vieja por un blister
Mamãe, eu estou fodendo quarenta desde que você partiuMami, me chingo a cuarenta desde que te fuiste
E eu bebo Macallan quando tenho quinze anos, mas ainda estou tristeY bebo Macallan de quince, pero sigo triste

Se meu nome sair da sua boca, jogue-se ListerSi mi nombre sale de tu boca, échate Lister
Saio para a rua muito limpa, com a camisa do InterSalgo a la calle bien clean, con la cami del Inter
Eu não vejo o objetivo do olho persistenteNo veo la meta desde el ojo del que persiste
Mas eu tiro com quatro na frente, a la VainisterPero tiro con cuatro delante, a lo Vainister

Há alguma verdade nos olhos de quem menteHay algo de verdad en los ojos del que miente
Mas não tente procurar, é remar contra a correntePero no intentes buscarla, es remar a contra corriente
O veneno não mata, torna a cobra mais forteEl veneno no mata, le hace más fuerte a la serpiente
E é por isso que se você não falhar eu sempre vou te amarY es por eso que si tú no fallas yo te querré siempre

Pactos de sangue quente, processos judiciais pendentesPactos de sangre caliente, juicios pendientes
Eu só mato por aquele que tinha minha barriga dentroSolo mato por la que me tuvo dentro ’el vientre
Isso é pelo meu irmão Adrián, que nossa sorte falhouEsta e' por mi hermano Adrián, que nos falló la suerte
Porque o papai foi embora, mas ele está aqui dentro, ePorque papá se fue, pero aquí dentro está presente, y

Pra você não chorar pra mim, eu trouxe floresPa' que no me llores traje flores
Não estava nos meus planos, mas não havia outras opçõesNo entraba en mis planes, pero no hubo más opciones
Então você não chora por mim, não, então você não chora por mim, nãoPa' que no me llores, no, pa’ que no me llores, no
Pra você não chorar pra mim, eu trouxe floresPa' que no me llores traje flores

Pra você não chorar pra mim, eu trouxe floresPa' que no me llores traje flores
Não estava nos meus planos, mas não havia outras opçõesNo entraba en mis planes, pero no hubo más opciones
Então você não chora por mim, não, então você não chora por mim, nãoPa' que no me llores, no, pa' que no me llores, no
Pra você não chorar pra mim, eu trouxe floresPa' que no me llores traje flores

E você para que não falte nadaY a ti pa' que no te falte de na'
Eu deixei um envelope para que você possa pegá-lo antes de irTe he deja'o un sobre pa' que lo cojas antes de irte
Para que você escolha se Miami ou PanamáPa' que elijas si Miami o Panamá
Só peço que me ligue e venha se despedirSolo pido que me llames y vengas a despedirte

E você para que não falte nadaY a ti pa' que no te falte de na'
Eu deixei um envelope para que você possa pegá-lo antes de irTe he deja'o un sobre pa' que lo cojas antes de irte
Para que você escolha se Miami ou PanamáPa' que elijas si Miami o Panamá
Por aqui, apesar dos paus, continuamos firmesPor aquí, a pesar de los palos seguimos firmes