Plastic Hearts

Corações de Plástico

Plastic Hearts

Você passeou e disse como truquesYou sauntered off and you said how's tricks
Você não pode misturar drogas com suas políticasYou can't mix drugs with your politics
Então nós levamos e falamos e perdemos o enredoSo we took and talked and lost the plot
E depois daquilo tudo pareceu bemAnd after that everything seemed fine
E quando pica e lindamente colideAnd as it stings and beautiful collide
Nós vemos cada outro mundo passear sob a maréWe watch each others worlds ride under the tide
Com mãos intoxicantesWith intoxicating hands
Frios frios coraçõesCold cold hearts
E planos bem definidosAnd well laid plans

Você está escutandoAre you listening
Você está escutandoAre you listening
Como os diasAs the days
Como as ondasLike the waves
Se acumulam atrás de vocêPile up behind you

La la la la laLa la la la la
Você mantém tudoYou keep it all
Derreta meu coração de plásticoMelt my plastic heart
E me ajude a continuarAnd help me move on
Eu estou andandoI'm moving on

Como você escapaHow do you escape
Os grandes baldes de uma chuva forteThe great pails of pouring rain
Vá para uma ilha ou uma casa na Espanha ohGo to an island or a house in Spain oh
La la la la la ohLa la la la la la oh
Oh como nós mataríamos para irOh how we'd kill to go
Eleve as sarjetas e nos mexaErect the gutters and move us in
Vida ou prédios e remédicosLife or buildings and medicines
Todos nós fazemos os mesmos errosWe all make the same mistakes
Nossas armadilhas nos coloca juntosOur pitfalls pull us together

Você está escutandoAre you listening
Você está escutandoAre you listening
Como os diasAs the days
Como as ondasLike the waves
Se acumulam atrás de vocêPile up behind you

La la la la laLa la la la la
Você mantém tudoThey keep it all
Derreta meu coração de plásticoMelt my plastic heart
E me ajude a continuarAnd help me move on
OhhOhh

Chute esse círculo do chão do nosso quartoKick this round our bedroom floor
Odeio as horas do dia que você não ignoraráHate the daylight hours which you wont ignore
Mas a maré, a maré se afastouBut the tide, the tide has drifted away

La la la la laLa la la la la
Você mantém tudoYou keep it all
Derreta meu coração de plásticoMelt my plastic heart
E me ajude a continuarAnd help me move on
La la la la laLa la la la la
ContinueKeep it on

Amigos para a vida e conhecidosFriends for life and acquaintances
Romance e grandes distânciasRomance and great distances
Há tantas casualidadesThere's been so many casualties
Mas eu não posso correr sobre esseBut I cannot run out over these
Oh nãoOh no