Buzzards And Crows

Urubus e Corvos

Buzzards And Crows

podemos nos jogar na ruawe can throw ourselves in the road
mas não recebemos conforto das luzes da cidadebut receive no comfort from streetlights
por que não entrar pra um descanso e escapar da vidawhy not come in for a jamies and a escape life
vamos ficar parados enquanto issowe'll idle in the meantime
aristocratas e arquitetos com sonhos despedaçadosaristocrats and architects with broken dreams

bem, dizem que o mar morto está morrendowell they say the dead sea is dying
você diz que vamos ficar underground por um tempoyou say we're going underground for a while
todos nós precisamos ser reconhecidos por algowe all need to be recognized for something
tão verdadeiro quanto os olhos do diabo são azuistrue as the devil's eyes are blue

dias de trabalho e mal pagos, então segure a chaveworking days and underpaid so hold the key

vejo esse lugar da minha janelai see this place from my window
ele fica na esquina como os outrosit goes on the corner like the rest
lá estão os urubus e os corvosthere are the buzzards and the crows
bicando os olhos do mar obcecado por si mesmoPecking eyes of the sea self-obsessed

se o mandamento 11 é não ser pegoif commandment 11 is don't get caught
então o 12 deve ser nunca contarthen 12 must be don't ever tell
então pergunte a si mesmo se vocêThen ask yourself do you
acredita que vai pro infernoBelieve you'll go to hell

meu amigo foi até a encruzilhadamy mate went to the crossroads
pra ver o diaboto see the devil
mas ele nunca apareceubut he never showed
e se ele diz isso, então eu acreditoand if he says so than i believe

ouço o lugar da minha janelai hear the place from my window
me chamando como um farol pro marcall me like a lighthouse to the sea
lá estão os urubus e os corvosthere swarm the buzzards and the crows
soletrando por quê?, falando sabiamente sem fimSpelling why?, talking wise endlessly

você e eu vagando por aíyou and i hanging around
escrevendo os nomes um do outrowriting each other's names
com tesouras nós cortamos issowith scissors we cut it out
indo encontrar meu caminhoGoing to find my way
sem necessidade de ser reconhecidoNo need to be recognized
porque podemos ter autoconfiançacause we can be self assured
podemos ser felizes dentro de casawe can be happy indoors

conheço esse lugar da minha janelai know this place from my window
tropesso e caio no chão lá embaixotrip up and fall to the ground down below
capuzes pra os urubus e os corvoshoods up for the buzzards and the crows
ainda acreditam no vazio de si mesmosstill believe in the void of themselves
ainda acreditam no vazio de si mesmosstill believe in the void of themselves

e todas as árvores, animais e montanhas estão de lutoand all the trees and animals and mountains are grieved