Kicks or Consumption
Dirty Pretty Things
Chutes Ou Consumo
Kicks or Consumption
Depois de um mês nossa amizade diminuiu
After a month our friendship wained
Por causa da suas ambições para uma culpa
Cos your ambitions to a fault
Por que eu deixei você no meu cérebro?
Why did i let you in my brain?
Apenas olhe nesse olhos ocidentais
Just look in these western eyes
Eu estive perdido uma vez ou duas
I've been lost a time or two
Não sabendo o que é o mal, oh
Not knowing what is evil, oh
Ou onde ir
Or where to go
Sem prêmios, sem brilho no escuro
No prizes, no afterglow,
Nada restou para você além de chutes ou consumo
Nothing left for you but kicks or consumption
Achei que o Japão estava fora dos limites
Thought Japan was out of bounds
Mas oh, os meninos apenas chegaram na cidade
But oh, the boys just got to town
Oh não e está acontecendo novamente
Oh no and it's happening again
Você e eu caímos novamente
You and I have fallen out again
Saias vazias para os números um
Empty skirts to the number ones
Por que eu cedo a você em vão?
Why do I humour you in vain?
Apenas olhe nesses olhos ocidentais
Just look in these westerm eyes
Eu estive perdido uma vez ou duas
I've been lost a time or two
Não sabendo o que é o mal, oh
Not knowing what is evil, oh
Ou onde ir
Or where to go
Sem prêmios, sem brilho no escuro
No prizes, no afterglow,
Nada restou para você além de chutes ou consumo
Nothing left for you but kicks or consumption
Eu estava arranhando as janelas quando as rodas saíram
I was clawing at the windows when the wheels came off
Playground europeu se tornou muito distante
European playground turned out far too much
Ela me diz que outras pessoas tem o melhor de mim
She tells me other people get the best of me
Então talvez ela nunca terá o melhor de mim
So maybe she will never get the best of me
Deve haver um diabo na BBC
There must be a devil at the BBC
Eu estive perdido uma vez ou duas
I've been lost a time or two
Não sabendo o que é o mal, oh
Not knowing what is evil, oh
Ou onde ir
Or where to go
Sem prêmios, sem brilho no escuro
No prizes, no afterglow,
Nada restou para você além de chutes ou consumo
Nothing left for you but kicks or consumption
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dirty Pretty Things e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: