Tradução gerada automaticamente
9 Lives
Dirty Pretty Things
9 Lives
May the Lord have mercy on me since I kicked him in the teeth
I said bye bye sinning days - fare thee well
Could have stopped at number two but there was so much left to do
Does cheating on her send you straight to hell
Phone wakes me up at three, a naked body lies next to me
Who slipped her the mickey - bye bye
Lets all drink them away, we'll try another day
Don't know any other way - La la la
As for life number four - wasted in the arms of whores
Farewell to innocence, fare thee well
Smoked my fifth life into black clouds, not a stitch left to be proud of
Bye bye to these five lives, fare thee well
Six little lives, six dirty lives,
talking rubbish and scrapping through the night
Farewell innocence fare thee well
Lets all drink them away, we'll try another day
Don't know any other way - La la la
Seventh life making friends with God but he just wouldn't call me back
Bye bye redemption, fare thee well
Eight lives count down the days, that colossal fall from grace
Back to Pentonville to be alone
One lonely life on its knees cursing all he sees
And praying down the barrel of a gun
Lets all drink them away, we'll try another day
Don't know any other way - La la la
9 Vidas
Que o Senhor tenha misericórdia de mim, já que eu o chutei na cara
Disse adeus aos dias de pecado - vá em paz
Poderia ter parado na segunda, mas tinha tanto pra fazer
Trair ela te manda direto pro inferno
O telefone me acorda às três, um corpo nu ao meu lado
Quem deu um golpe nela - adeus
Vamos beber tudo isso, tentaremos outro dia
Não sei de outro jeito - Lá lá lá
Quanto à vida número quatro - desperdiçada nos braços de prostitutas
Adeus à inocência, vá em paz
Fumei minha quinta vida em nuvens negras, sem nada pra me orgulhar
Adeus a essas cinco vidas, vá em paz
Seis vidas pequenas, seis vidas sujas,
falando besteira e brigando a noite toda
Adeus à inocência, vá em paz
Vamos beber tudo isso, tentaremos outro dia
Não sei de outro jeito - Lá lá lá
Sétima vida fazendo amizade com Deus, mas ele simplesmente não me retorna
Adeus à redenção, vá em paz
Oitava vida contando os dias, aquela queda colossal da graça
De volta a Pentonville pra ficar sozinho
Uma vida solitária de joelhos xingando tudo que vê
E orando na boca de uma arma
Vamos beber tudo isso, tentaremos outro dia
Não sei de outro jeito - Lá lá lá
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dirty Pretty Things e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: