Tradução gerada automaticamente

Gentry Cove
Dirty Pretty Things
Cove de Gentry
Gentry Cove
Corra, disseram, para uma terra prometidaRun they said to a promised land
Corra e encontre uma mão amigaRun and find us a helping hand
Não volte até que o sol se váDon't come back till the sun is gone
Não volte até que a guerra esteja ganhaDon't come back till the war is won
Todos nós partimos com o coração na mãoWe all set out with our hearts in hand
Um vento frio cobriu uma linha na areiaA cold wind covered up a line in the sand
Todos tão jovensAll so young
Nada a perderNothing to lose
Pedaços de prata e os sapatos de um mortoPieces of silver and a dead mans shoes
E oh, você sabe o que estou dizendo?And oh do you know what I'm saying
Acenda uma luz para nos guiarStrike a light to guide us
Em algum lugarSomewhere
Tempestade se intensifica, nossos mundos colidemTempest swells our worlds collide
Flechas de cima e o sal em nossos olhosArrows from above and the salt in our eyes
Então, quando o céu começou a se machucarThen as the sky began to bruise
Todos nós buscamos abrigo das notícias que quebramWe all sought shelter from the breaking news
Oh, eu já te mostreiOh did I ever show you
Todos os grandes memoriais, todos os andares das fábricasAll the great memorials, all the factory floors
E oh, embora você saiba que eu não te conheçoAnd oh though you know I don't know you
Agora que estamos aquiNow that were here
Vamos deixá-los orgulhososLet's make them proud
E seguimos, e seguimos, e seguimos, e seguimos, e seguimos, e seguimosOn and on and on and on and on and on we go
Caminhando sobre pontesTraipsing over bridges
Sobre os corpos lá embaixoOver corpses down below
E durante todo esse tempo, poderíamos ter sorridoAnd all the while we could have smiled
Por uma coisa em nossas mentesFor one thing on our minds
A própria coisa pela qual você lutaThe very thing you strive for
É a coisa que te deixa cegoIs the thing that makes you blind
Corra, disseram, para uma terra prometidaRun they said to a promised land
Corra e encontre uma mão amigaRun and find us a helping hand
Não volte até que o sol se váDon't come back till the sun is gone
Não volte até que a guerra esteja ganhaDon't come back till the war is won
Tempestade alta, histórias longasTempest high, stories tall
Pensamos que não aprendemos nadaThought that we learnt nothing at all
Então, por fim, o dia foi salvoThen at last the day was saved
Com flores emprestadas do túmulo de um amigo mortoWith flowers borrowed from a dead friends grave
E oh, mesmo assim, eu não te conheçoAnd oh even still I don't know you
Talvez eu te mostreMaybe I'll show you
Se você tiver olhos para verIf you've eyes to see
E assim, adeusAnd so farewell
E assim, adeusAnd so farewell
E assim, adeusAnd so farewell



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dirty Pretty Things e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: