Mourning Sea

Mar da Lamentação

Mourning Sea

Visão líquida de azulLiquid sight of blue
Não são mais suas mãosAre no more your hands
E o toque frioAnd the cold caress
Na minha pele salgadaOn my salty skin

Cauda de frioTail of chill
Lábios sobre lábiosLips on lips
Não são mais essas noitesAre no more these nights
Não são maisAre no more

Vou dormir na minha esfera quebradaI'll sleep on my shattered sphere
Feita de sonhos e chaves de cristalMade of dreams and crystal keys
Somente carregada pela cançãoOnly carried by the song
Das fadas do marOf the fairies of the sea

Beijando os olhosKissing the eyes
De um escultor cegoOf a blind carver
Você o fez me assinarYou made him sign me
Na minha cicatriz eternaOn my eternal scar

Eu invejo os braçosI envy the arms
Do portador da luzOf the light bearer
Te segurando dentroHolding you within
Do sono da memóriaThe sleep of memory

Como relíquias e fitas antigasLike relicts and old tapes
Somente amadas por quem sabeOnly loved by who knows
Que perder uma estrelaThat loosing a star
É amargo como sua luzIs bitter as her light

Vou dormir na minha esfera quebradaI'll sleep on my shattered sphere
Feita de sonhos e chaves de cristalMade of dreams and crystal keys
Somente carregada pela cançãoOnly carried by the song
Das fadas do marOf the fairies of the sea