Sucker

Tonto

Sucker

Já teve um daqueles dias? briguento, sem ânimoEver had one of those days? argumentative, no incentive
Não consigo fazer nada certoCan't do anything right
Tô tentando tanto analisar e cederI'm trying so hard to analyze and compromise
Mas não vejo solução à vistaBut there's no solution in sight
Posso atender à sua ganância? comprando, gastando, emprestandoCan i live up to your greed? shopping, buying, spending, lending
Não posso te dar tudo que você precisaI can't give you all you need
O que temos aqui é uma situação complicadaWhat we have here is a complicated situation
Você tá me ouvindo?Are you listening to me?

Você pode mudar seu número e seu endereçoYou can change your number and your address
Dizer pros seus colegas que você foi emboraTell your roommates to tell me you left
Pode dizer que foi pra AlemanhaYou can say you went to germany
Ou pra algum outro país estrangeiroOr some other foreign country

Tem tantos peixes no marThere's so many fish in the sea
Toda vez que me viroEvery time i turn around
Tem uma garota bonita e eu me apaixonoThere's a pretty girl and i fall for her
Não consigo evitar, acho que sou um tontoCan't help myself, i guess i'm a sucker

Não tem como eu mudar os caminhosThere's no way that i can change the pathways
Nesse labirinto escuro da minha menteIn the dark maze of my mind
Acho que poderia tentar, mas sou tão preguiçosoI guess i could try, but i'm so lazy
E simplesmente não consigo achar tempoAnd i just can't find the time

Aquela garota alta atendeu a porta, não muito feliz, forçou um sorrisoThat tall girl answered you door, not too happy, forced a smile
Cutucando o rosto com um garfoPicking her face with a fork
Ela disse que você tinha ido pular de bungee jump ou algo assimShe said that you had gone bungee jumping or something
Em algum lugar no interior de Nova YorkSomewhere in upstate new york
Juntei coragem pra perguntar quando você saiu, quando voltariaGathered the courage to ask when you left, when you'd be back
Ao responder, ela foi lentaIn answering, she was slow
Cutucando o rosto, ela disse "saiu hoje, volta na sexta"Forking her face, she said "left today, back on friday"
Mas ela realmente não sabiaBut she didn't really know

Fragmentos espalhados da minha esperança esmagadaScattered fragments of my crushed hope
Meu coração negro e quebrado no chãoMy cracked, black heart on the floor
Quando chegar a hora de juntar os pedaçosWhen it comes time to pick, up the pieces
Espero que o quebra-cabeça esteja completoI hope that the jigsaw puzzle's complete

Você não pode ter seu bolo e comer tambémYou can't have your cake and eat it, too
Você acha isso? Deve estar chapado de colaYou think that? you must be high on glue
Te falei antes, várias vezesI told you before, again and again
Não sou diferente de outros carasI'm no different than other men
Então meus olhos costumam vagarSo my eyes have been known to roam
Mas sempre voltaram pra vocêBut they always came back to you
Só quero dizer que não posso mudarI just want to say that i can't change
E não preciso de ajuda suaAnd i don't need any help from you

Dias sonhadores, noites de porreDreamy days, drunken nights
Palavras ácidas, brigas feiasAcid words, nasty fights
Coração traidor, olho vagabundoCheating hear, roaming eye
Lábios mentirosos, começam a chorarLying lips, start to cry
Lágrimas venenosas, marca de batomPoison tears, lipstick trace
Me tornei sua desgraçaI've become your disgrace
Amor ciumento, alma doloridaJealous love, aching soul
Relacionamentos como um todoRelationships as a whole
Desmoronam com o tempoFall apart over time
E se quebram.And break down