Time Out

Pausa

Time Out

Pausa! pausa! para o começo do fimTime out! time out! for the beginning of the end
Pausa! pausa! dos episódios de pecado da humanidadeTime out! time out! of man's episodes of sin
Pausa! pausa! derretimento de geleiras em sobrecargaTime out! time out! glacier melt down overload
Pausa! pausa! desastres não naturaisTime out! time out! unnatural disasters
O tempo acabou para nós, seres sem consciênciaTime's up for us mindless beings
Parece que estamos destruindo tudoIt seems we're destroying everything
A selva, os mares, as florestas, as árvoresThe jungle, the seas, the forests, the trees
Essa necessidade sem fim precisa pararThis never-ending need has to cease
O custo só aumentaThe cost is always growing
A perda da vida animal transbordaAnimal life loss is overflowing
Nossas praias manchadas sofrem danos devastadoresOur stained shores take devastating scores
Enquanto as marés negras da humanidade se aproximamAs man's black tides roll in
Pausa! pausa! mãe terra gritandoTime out! time out! screaming mother earth
Pausa! pausa! mares repletos de nascimentos químicosTime out! time out! riddled seas of chemical birth
Pausa! pausa! para nossos quintais envenenados por resíduos tóxicosTime out! time out! for our backyards laced with toxic waste
Pausa! pausa! a extinção é para sempre, cara!Time out! time out! extinction is forever, man!
O que nos dá o direitoWhat gives us the right
De matar por marfim à vista?To kill for ivory in sight?
Me dá nojo ver casacos e mangas de peleMakes me sick to see fur jackets and sleeves
Quando vidas foram tiradas para agradá-laWhen lives were taken for her to please
Pessoal, não conseguimos ver?People, can't we see?
Respeito sempre foi a chaveRespect has always been the key
Aquecimento global e pesticidasGlobal warming and pesticides
Se a terra se vai, todos nós morreremosIf the earth goes, we'll all die
Pausa! pausa! pausa!Time out! time out! time out!
Pausa! pausa! pausa!Time out! time out! time out!