Underneath the Surface

Sob a Superfície

Underneath the Surface

Não posso te dizer nada que você já não saibaI can't tell you anything you don't already know
E eu realmente não sou do tipo que diz: "Eu te avisei."And i'm really not the type to say, "i told you so."
Mas acidentes sempre podem acontecer, a morte está sempre pertoBut accidents can always happen, death is always near
Então se você dirigir pro inferno e voltar, não deixe o diabo guiarSo if you drive to hell and back, don't let the devil steer

Você pode achar estranho que esteja vivendo sua própria morteYou may think it's strange that you are living your own death
Então antes de afundar, é melhor respirar fundoSo before you go under, you'd better take a deep breath
Você só tem uma chance na vida, não erre o alvoYou can only have on shot at life, don't swing and miss
Não confie demais em ninguém, e lembre-se dissoDon't put too much trust in anyone, and remember this

Sob a superfície, é muito pior do que pareceUnderneath the surface, it's much worse than it seems
E eu posso te dizer, irmão, a vida não é só um sonhoAnd i can tell you, brother, life ain't just a dream
Sob a superfície, você não terá muito a dizerUnderneath the surface, you won't have much to say
E eu posso te dizer, irmão, é frio dentro da sua covaAnd i can tell you, brother, it's cold inside your grave

Eu poderia te dizer exatamente o que você quer ouvirI could tell you all exactly what you want to hear
Vocês todos vão viver pra sempre, nada mais a temerYou're all gonna live forever, nothing more to fear
Mas eu não quero viver pra sempre, deixo isso pra vocêBut i don't want to live forever, i'll leave that to you
Eu só quero viver até não haver mais nada pra fazerI just want to live until there's nothing else to do

Sob a superfície, enterrado pra eternidadeUnderneath the surface, buried for eternity
E eu odeio pensar em quanto tempo isso pode durarAnd i hate to think about just how long that could be
Sob a superfície, plantado, mas você não vai crescerUnderneath the surface, planted, but you will not grow
Sem raízes, sem folhas, sem sementes de vida. Isso só mostraNo roots, no leaves, no seeds of life. guess that just goes to show

Sob a superfície, é muito pior do que pareceUnderneath the surface, it's much worse than it seems
E eu posso te dizer, irmão, a vida não é só um sonhoAnd i can tell you, brother, life ain't just a dream
Sob a superfície, você não terá muito a dizerUnderneath the surface, you won't have much to say
E eu posso te dizer, irmão, é frio dentro da sua covaAnd i can tell you, brother, it's cold inside your grave

Tudo que você realmente precisa está bem na sua frenteEverything you really need is right in front of you
Dê uma mordida grande na vida, mas não esqueça de mastigarTake a big bite out of life, but don't forget to chew
Você só tem uma chance na vida, não erre o alvoYou can only have one shot at life, don't swing and miss
Não confie demais em ninguém, e lembre-se dissoDon't put too much trust in anyone, and remember this

Sob a superfície, todos nós enlouquecemosUnderneath the surface, we all go insane
E eu posso te dizer, irmão, é frio dentro da sua cabeçaAnd i can tell you, brother, it's cold inside your brain
Sob a superfície, eu posso te dizer como você vai se sentirUnderneath the surface, i can tell you how you'll feel
E eu posso te dizer, irmão, nada aqui é realAnd i can tell you, brother, nothing here is real