In The Dark

No Escuro

In The Dark

Quando pareceWhen it seems
Que o mundo ao seu redor tá desmoronandoLike the world around you's breaking
E pareceAnd it feels
Que não tem mais ninguém por pertoLike there's no one else around you
E tá silenciosoAnd it's quiet
Tem um silêncio na escuridãoThere's a silence in the darkness
E soaAnd it sounds
Como se o carnaval tivesse acabadoLike the carnival is over

Eu estarei láI will be there
E você estará láAnd you will be there
A gente vai se encontrar no escuroWe'll meet each other in the dark
E você vai verAnd you will see
E eu vou te ver tambémAnd I'll see you too
Porque estaremos juntos no escuroCuz we'll be together in the dark

Não, nãoNo, no
Não se preocupeDon't worry
Eu serei o únicoI'll be only one

Enquanto você andaAs you walk
Nos espaços vazios e lotadosIn the crowded empty spaces
E você fitaAnd you stare
A solidão ao seu redorAt the emptiness around you
Você quer irYou wanna go
Pra cidade e as luzes brilhantesTo the city and the bright lights
Sair foraGet away
Dos pecadores que te cercamFrom the sinners that surround you

Porque eu estarei láCuz I will be there
E você estará láAnd you will be there
A gente vai se encontrar no escuroWe'll find each other in the dark
E você vai verAnd you will see
E eu vou te ver tambémAnd I'll see you too
Porque estaremos juntos no escuroCuz we'll be together in the dark

Porque se tá vindo pra vocêCuz if it's coming for you
Então tá vindo pra mimThen it's coming for me
Porque eu estarei láCuz I will be there
Porque a gente precisa um do outro no escuroCuz we need each other in the dark
E se isso te apavoraAnd if it terrifies you
Então me apavora tambémThen it terrifies me
Porque eu estarei láCuz I will be there
Então a gente se tem no escuroSo we've got each other in the dark

Não, nãoNo, no
Não se preocupeDon't worry
Você não é o únicoYou're not the only one