Beyond The Gates

Além dos Portões

Beyond The Gates

Um dia eu vi os portões sombrios do terrorOne day I saw the gloomy gates of terror
Cego para este mundo, atravessei apesar dos meus medosBlind of this world I crossed in spite of my fears
Sabendo que era anormal no instante em que entreiKnowing it was abnormal the second I walked in
A realidade estava se tornando irrealReality was getting unreal

Bem-vindo a este mundo dominado pelo ódioWelcome in this world ruled by hatred
Onde amigos são algo que você nunca pode contarWhere friends are something you can never stand on
Aqui suas feridas nunca vão cicatrizarHere your wounds will never heal
A dor infinita é tudo que você vai sentirInfinite pain is all you will feel

Eu nunca deveria ter visto essa paisagem infernalI never should’ve seen this infernal landscape
Cicatrizes mentais para a eternidadeMental scars for eternity
Sinto a presença da morte me seguindoI feel the presence of death following me
Debaixo da minha pele,Under my skin,
Dentro da minha cabeçaInside My Head

REFRÃO:CHORUS:
Além dos portões,Beyond the gates,
Os deuses sempre vão te trairThe gods will always betray
Além dos portõesBeyond the gates
Meu sangue gelado alimenta meu terrorMy iced blood feeds my terror
Além dos portões,Beyond the gates,
O desastre eternamente espreitaDisaster eternally prowls

Dentro da ira deles,Within their wrath,
Sou apenas um banquete sem fimI’m just an endless feast
Para as ruínas de mim mesmoFor the ruins of myself
Uma luta eterna para manter o direito de viverAn eternal fight to keep the right to live
Dominação total pelos pecados da minha vida passadaTotal domination by my past life sins

REFRÃOCHORUS

Cego por essas cenas de pesadelo,Blind by these scenes of nightmare,
Surdo por esses ruídos insuportáveis,Def by these unbearable noises,
Mudo pelos meus gritos de terror,Mute by my screams of terror,
Destruído pelos meus próprios medosDestroyed by my own fears
Deixado a mim mesmo contra mil bestas humanasLeft to myself against a thousand human beasts
Eu sei que seu ódio vai morrer ao meu ladoI know your hate will die by my side

Estou perdido e agora, pago por issoI’m lost and now, I pay for it
Às vezes nosso sangue não é o suficienteSometimes our blood isn’t enough
Para sair ileso deste mundo,To leave unharmed this world,
Eu preciso atravessar os portões mais altosI must cross highest gates
Construídos por uma humanidade cegaBuilt by a blind humanity