The Punishment Collar

O Colar da Punição

The Punishment Collar

Uma ponta de ferro penetraAn iron point penetrates
E esmaga as vértebras cervicaisAnd crushes the cervical vitabrae
Todo o pescoço é forçado para frenteThe entire neck is forced forward
A traqueia sendo esmagada contra o colarThe trachea being crushed against the collar
A ponta nas costasThe spike at the back
Garante uma agonia prolongadaGuarantees prolonged agony
Além da asfixiaApart from suffocation
Destruição da coluna vertebralDestruction of the spinal column
Trancado ao redor do pescoço inchadoLocked around the swollen neck
Você está acorrentado a uma parede de masmorraYou are chained to a dungeon wall
Em um salão, te preparamosIn a hall we prepare you
Para sua morte lenta pelo colar da puniçãoFor your slow death by the punishment collar
Sem calor ou ar limpoNo warmth or clean air
Cadáveres apodrecendo e cheirandoRotting and smelling cadavers
Vermes na sua comidaVermins in your food
E larvas na sua águaAnd maggots in your water
Enquanto isso, você se sujaIn the meantime you get befouled
Com suas próprias fezes e as dos outrosBy your own and others excrements
Nas quais você está deitadoIn which you are lying in
Merda na sua peleShit upon your skin
A carne do pescoço, ombros e mandíbulaThe flesh of neck, shoulders and jaw
Desgasta, até o osso,Wears away, down to the bone,
A gangrena se espalhaGangrene spreads
Febre acompanha a contaminaçãoFever acompanies contamination
Das feridas em putrefação, eventualmenteFrom the festering wounds, eventually
Os ossos se erodemBones erode