Rhizome

Rizoma

Rhizome

Ele só cativa universalidade, a diferença não vai ser abstraídoIt only captivates universality, difference won't be abstracted
Essa abstração da realidade representa um incompletoThis abstraction from reality represents an incomplete one
Razão finge representar uma verdadeira abstração da realidadeReason pretends to represent a true abstraction from reality
É uma maneira de organizar a matéria, apenas baseado no reconhecimentoIt's a way of arranging matter, only based upon recognition
Pensamento representativo é baseado em matéria existenteRepresentative thinking is based upon existing matter
Ele falhar na criação de conceitos porque a matéria nova é negligenciadaIt fails in the creation of concepts because new matter is neglected
Criação tem a evoluir da necessidadeCreation has to evolve from necessity
É sempre na fronteira com o cruzamento deIt's always  on the crossing border of
Matéria existente e não-existentesExisting and non-existing matter
Criação será baseado em imaginaçãoCreation will be based upon imagination
Rizoma - múltiplas entradasRhizome - multiple entries
De igual importânciaOf equal importance