When I´m Dancing, I Ain´t Fightin

Quando Estou Dançando, Não Estou Brigando

When I´m Dancing, I Ain´t Fightin

Deixa eu te contar sobre os altos e baixos do amor.Let me tell you about the ins and outs of love.
Deixa eu te contar sobre um pouco de empurra-empurra.Let me tell you about a bit of push and shove.
Deixa eu te contar quando o terror encapuzado ataca. (oh oh)Let me tell you when the hooded terror strikes. (oh oh)
Ele chega ao auge, que toda mulher adora.He reaches fever pitch, that every lady likes.

Não importa se você é naturalmente de um jeito.It doesn't matter if you're naturally one way.
Não importa se você é realmente, bem, gay.It doesn't matter if you're actually, well gay.
Não tem nada igual quando as sensações se encontram. (oh oh)There's nothing like it when sensations coincide. (oh Oh)
Dadas as mistérios que as moscas nunca conseguem esconder.Given mysteries that flies can never hide.

Oh, quando estou dançandoOh, when I'm dancing
Oh, quando estou dançandoOh, when I'm dancing
Oh, não estou brigando com você maisOh, I ain't fighting with you no more

Deixa eu te contar sobre os romances que vão e vêm.Let me tell you about the up and down romances.
Deixa eu te contar como a garota má faz avanços.Let me tell you how the bad girl makes advances.
Deixa eu te contar quando o terror encapuzado ataca. (oh oh)Let me tell you when the hooded terror strikes. (oh oh)
Ele chega ao auge, que toda mulher adora.He reaches fever pitch, that every lady likes.

Oh, quando estou dançandoOh, when I'm dancing
Oh, quando estou dançandoOh, when I'm dancing
Oh, não estou brigando com você maisOh, I ain't fighting with you no more

Não tem nada igual quando as frustrações são aliviadas.There's noting like it when frustrations are relieved.
E quando as ambições de fantasia são realizadas.And when fantasy ambitions are achieved.

Oh, quando estou dançandoOh, when I'm dancing
Oh, quando estou dançandoOh, when I'm dancing
Oh, não estou brigando com você maisOh, I ain't fighting with you no more