God Of Elijah

Deus de Elias

God Of Elijah

Traga o confrontoBring on the show down
Até quando vocês vão vacilar entre duas opiniões?How long will you waver between two opinions
Se o Senhor é Deus, então sigam-NosIf the Lord is God then follow Him
Mas se Baal é deus, então sigam-noBut if Baal is god then follow him
Tem 450 profetas de Baal e só eu aquiThere are 450 prophets of Baal and just one of me
Então não deve ser difícil chamar a atenção deleSo it should be no problem to get his attention
E mostrar a todos aqui hojeAnd show everyone here today
Que se ele é o verdadeiro DeusThat if he's the real god
Ele vai ter que mandar fogo do céuHe'll have to send fire down
Então começaram a gritar, correr, se cortarSo they began to shout, run around, cut themselves
Baal não respondeu, então Elias gritouBaal made no reply, so Elijah cried
Talvez ele esteja dormindo, ou ocupado ou viajandoMaybe he's sleeping, or busy or traveling
Ou no banheiro, ou pensando profundamenteOr using the bathroom, or deeply thinking
Deus de Elias, manda seu fogoGod of Elijah, send your fire
Deixa queime dentro de mim, me derreta (2x)Let it burn up inside me, melt me down (2x)

Deus de EliasGod of Elijah
Então Elias pegou doze pedrasSo Elijah took twelve stones
Representando as doze tribosRepresenting the twelve tribes
E construiu um altar de sacrifícioAnd built an altar of sacrifice
Cavou uma vala e cortou um touroAnd dug up a trench and cut up a bull
E colocou sobre a lenhaAnd placed it on the wood
E derramou quatro jarros de água ao redorAnd poured four jars of water all around
Ele disse para fazer de novo e depois a terceira vezHe said do it again and then do it a third
Até que todo o sacrifício estivesse encharcadoUntil the whole sacrifice had been soaked down
A água escorreu da vala, e Elias orouWater rolled out of the trenches, and Elijah prayed
Senhor Deus de Israel, que fique claro hojeLord God of Israel let it be known today
Que Você é Deus e eu oro para que Você respondaThat You are God and I pray You answer
E traga os corações deles de volta a Você novamenteAnd turn their hearts back to You again
Deixa o fogo cair e queime tudoLet the fire fall and burn it all
Deixa choverLet it rain down

Deus de Elias, manda seu fogoGod of Elijah, send your fire
Deixa queime dentro de mim, me derreta (2x)Let it burn up inside me, melt me down (2x)

Deus de Elias, Deus de EliasGod of Elijah, God of Elijah

Senhor Deus de Israel, que fique claro hojeLord God of Israel let it be known today
Que Você é Deus e eu oro para que Você respondaThat You are God and I pray You answer
E traga nossos corações de volta a Você novamenteAnd turn our hearts back to You again
Deixa o fogo cair, queime tudoLet the fire fall, burn it all
Deixa choverLet it rain down

Deus de Elias, manda seu fogoGod of Elijah, send your fire
Deixa queime dentro de mim, me derreta (2x)Let it burn up inside me, melt me down (2x)

Deus de Elias, Deus de EliasGod of Elijah, God of Elijah