A Factory Of Minds

Una Fábrica de Mentes

A Factory Of Minds

A la ventana, al muroTo the window, to the wall
Al techo, al sueloTo the ceiling, to the floor
Diez pasos adelante, diez pasos atrásTen steps forward, ten steps back
Dos cuellos, treinta dedosTwo necks, thirty fingers
Dos pechos, pero una cabezaTwo chests, but one head
Un día, una noche, una semana, mil añosOne day, one night, one week, a thousand years
Un viaje de seis días hacia una vida mejorSix day journey to a better life
Un árbol, una rocaA tree, a rock
Un monumento, una fábrica de mentesA monument, a factory of minds
Con una almohada, sábanas y mantasWith a pillow, sheets and blankets
Iría a cualquier lugarI'd go anywhere
'¿Confundiste lo que brilla por un anillo de diamantes?'"did you mistake what glitters for a diamond ring?"
'¿Alguna vez has visto explosiones que no hacen ningún sonido?'"have you ever seen explosions that don't make any sound?"
Un día, una noche, una semana, mil añosOne day, one night, one week, a thousand years
Un viaje de seis días hacia una vida mejorSix day journey to a better life