The Birds & The bees

Os pássaros e as abelhas

The Birds & The bees

LETRA DA MÚSICA
LYRICS

Eu vejo você, você me vê
I see you, you see me
Não há nada que faremos
There's nothing we will do
Estamos em um bar
We're in a bar
Sem mentira
No lie
Para ver uma banda
To see a band
Sem vida
No life

Temos o poder de escolha e a aflição do medo
We got the power of choice, and the affliction of fear
A chance de ouvir sua voz, é por isso que ainda estou aqui
The chance of hearing your voice, that's why i'm still here
É pela curva de sua cintura enquanto você bebe sua cerveja -
Its by the curve of your waist as you drink your beer -
É algo que Deus deve traçar, espero que não soe estranho
It's something God musta traced, I hope that don't sound weird

Eu vejo você, você me vê
I see you, you see me
Não há nada que faremos
There's nothing we will do
Estamos em um bar
We're in a bar
Sem mentira
No lie
Para ver uma banda
To see a band
Sem vida
No life

Quando eu fumo crack, sou um demônio e tenho exatamente o que você precisa
When I smoke crack I'm a fiend, and I got just whatcha need
Comprei da magrinha rainha da beleza de James Dean
Bought it off James Dean's skinny beauty queen
Eu gosto da maneira como você se inclina e da maneira como você sorri
I like the way that you lean, and by the way that you beam
Eu acho que você vai saber o que quero dizer, meu pequeno sonho de chantilly
I think you'll know what I mean, my little whip cream dream

"Oh, meu bebê, senhor você está parecendo bem agora
" Oh, my baby, lord you're looking fine now
Senhor, meu bebê, adivinha o que eu tenho em mente? "
Lord, my baby, guess what I got in mind? "

Mas nunca falamos uma palavra, não, esses pensamentos nunca foram ouvidos
But we never spoke a word, no, those thoughts never got heard
Intoxicado e turvo pelos meninos e pássaros
Intoxicated and blurred by the boys and the birds
Corridas e taxas deliciosas, amores ajoelhados -
Luscious rushes and fees, lovelies down on their knees -
Pegando alguma doença, sendo picado pelas abelhas
Pickin' up some disease, gettin stung by the bees

Misericórdia, misericórdia, me oh meu
Mercy mercy, me oh my
Ma 'e Pa', pelo menos tentei
Ma' and Pa', at least I tried
Álibi de glória sangrenta - genocídio bem intencionado
Gory glory alibi - well intentioned genocide