C'est Beau La Bourgeoisie
Discobitch
É Linda a Burguesia
C'est Beau La Bourgeoisie
Eu sou uma vadia
I'm a bitch
Para a pequena burguesia que bebe champagne
C'est pour la petite bourgeoisie qui boit du champagne
É por culpa de todos os franceses expatriados que eu não falo mais inglês
C'est pour tous les quotas Francais que j'parle plus anglais
Eu não sou louca, só estou apaixonada por você
I'm not crazy, I'm just fond of you
E por todas as pilhas de dinheiro que crescem ao seu lado
And all the piles of money that grows next to you
Para a pequena burguesia que passeia no Havaí
C'est pour la petite bourgeoisie qui flâne à Hawaï
Que se trata regularmente com um copo de champagne
Qui s'paie régulièrement la coupe de champagne
Eu não sou louca, simplesmente estou apaixonada por você
I'm not crazy, I'm just fond of you
E por todas as pilhas de dinheiro que crescem ao seu lado
And all the piles of money that grows next to you
Só relembrando sobre todas as vadias lá fora
Just recording a track for all the bitches out there
Balançando sua bunda como eles simplesmente não se importassem
Shakin' their ass like they just don't care
Como se apenas não se importassem
Like they just don't care
Você passou sua vida perdendo seu tempo
T'as passé ta vie à prendre ton temps
Escondendo todo o seu dinheiro em suas luvas
Du fric en masse que tu caches dans tes gants
Dentes quebrados, você até quebrou seus pais
Craqué jusqu'aux dents t'as claqué tes parents
Para entrar nas noitadas dos solteiros de 30 anos
Pour rentrer dans les soirées célib à 30 ans
Para a pequena burguesia que bebe champagne
C'est pour la petite bourgeoisie qui boit du champagne
Para todos os franceses que falam bem inglês
C'est pour tous les quotas Francais que j'parle plus anglais
Eu não sou louca, só estou apaixonada por você
I'm not crazy, I'm just fond of you
E por todas as pilhas de dinheiro que crescem ao seu lado
And all the piles of money that grows next to you
Para a pequena burguesia que passeia no Havaí
C'est pour la petite bourgeoisie qui flâne à Hawaï
Que se trata regularmente com um copo de champagne
Qui s'paie régulièrement la coupe de champagne
Eu sou louca, simplesmente estou apaixonada por você
I'm not crazy, I'm just fond of you
E por todas as pilhas de dinheiro que crescem ao seu lado
And all the piles of money that grows next to you
Eu sou uma vadia
I'm a bitch
Eu sou uma vadia
I'm a bitch
Eu sou uma vadia
I'm a bitch
Se você não contar o preço do que tem nesse copo
La coupe pour moi si tu comptes pas le prix dedans
Você não terá que esperar para que eu faça você cuspir a nota 100
Faudra pas trainer pour te faire cracher le billet de 100
Existem coisas que não têm preço
Y'a des choses qui n'ont pas de prix
Como a última bolsa Versace
Comme le dernier sac Versace
Estou só gravando agora uma faixa para todas as vadias que estão aí
I'm just recording now a track for all the bitches are there
Balançando a bunda como se simplesmente não se importasse
Shaking their ass like they just don't care
Como se simplesmente não se importasse
Like they just don't care
Lalalala
Lalalala
Estou apenas gravando uma faixa para todas as vadias lá fora
I'm just recording a track for all the bitches out there
Balançando a bunda como se eles simplesmente não se importassem
Shaking their ass like they just don't care
Oh, simplesmente não se importam
Oh, they just don't care
Elas simplesmente não se importam
They just don't care
Eu gosto de uma beber, bebida, champanhe
J'aime boire un verre, de boisson, de champagne
É para o pequeno-
C'est pour la petite–
Que bebe champanhe
Qui boit du champagne
Para a pequena burguesia que bebe champagne
C'est pour la petite bourgeoisie qui boit du champagne
Para todos os franceses que falam bem inglês
C'est pour tous les quotas Francais que j'parle plus anglais
Eu não sou louca, só estou apaixonada por você
I'm not crazy, I'm just fond of you
E por todas as pilhas de dinheiro que crescem ao seu lado
And all the piles of money that grows next to you
Para a pequena burguesia que passeia no Havaí
C'est pour la petite bourgeoisie qui flâne à Hawaï
Que se trata regularmente com um copo de champagne
Qui s'paie régulièrement la coupe de champagne
Na taça de champanhe
Dans la coupe de champagne
Na taça de champanhe
Dans la coupe de champagne
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Discobitch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: