No Surprise

Sem Surpresas

No Surprise

Isso aconteceu no passado, eu devia ter aprendido a lição rapidinho.This happened in the past, I should've learned my lesson real fast.
Não é surpresa que eu perdi de novo.It's no surprise I lost again.
Você se vira e olha pra mim, talvez haja uma chance em outro dia.You turn and look my way, maybe there's a chance some other day.
Vou ter que esperar até lá.I'll just have to wait until then.
Vou só sentar e lembrar da última vez que nos encontramos.I'll just sit and remember the last time we met.
Dessa vez eu não vou esquecer.This time I won't forget.
Não sei se você se importa, na maioria das vezes eu não percebo.I'm not sure if you care, most times I'm not aware.
Às vezes a vida simplesmente não é justa.Sometimes life's just not fair.
Tantas vezes antes, estou convencido de que sei que vai ter muito mais.So many times before, I'm convinced I know there'll be a lot more.
Talvez você apareça de novo.Maybe you'll come around again.
Você se vira e olha pra mim, talvez haja uma chance em outro dia.You turn and look my way, maybe there's a chance some other day.
Vou ter que esperar até lá.I'll just have to wait until then.