Toxic Home

Casa Tóxica

Toxic Home

não volte pra casa assim.don't come home like that.
home não é onde deveríamos nos esconder.home isn't where we should be hiding.
este quarto está ecoando terrivelmente.this room is echoing terrifically.
sua língua escorrega instintivamente.your tongue is slipping instinctively.
é uma pena que os verdadeiros sentimentos fujam da sua garrafa.it's a shame true feelings run from your bottle.
será que eu não passei de uma parte da sua fundação?was i nothing more than a part of your foundation?
um suporte no seu plano.a beam in your scheme.
um detalhe na sua criação.a seam in your creation.
e você não hesita em nos cravar no concreto.and you don't hesitate to hammer us in to the concrete.
e você nos vê dobrar porque não consegue se enfiar no nada.and you watch us bend because you can't wedge your way into nothingness.
não volte pra casa assim.don't come home like that.
home não é onde deveríamos nos esconder.home isn't where we should be hiding.
este quarto está ecoando terrivelmente.this room is echoing terrifically.
sua língua escorrega instintivamente.your tongue is slipping instinctively.
é uma pena que os verdadeiros sentimentos fujam da sua garrafa.it's a shame true feelings run from your bottle.
esse jeito minha casa se move e respira e, por mais estranho que seja.this is how my house moves and breathes and as awkward as it may be.
é minha casa e eu estou respirando sua toxicidade.it's my house and i am breathing its toxicity.