Green Eyes

Olhos Verdes

Green Eyes

Você tem os maiores Olhos Verdes que eu já vi.
You've got the biggest green eyes they've ever seen
E nesse vestido vermelho
And in that red dress
Não tem competição,
There's no contest
Você é a mais linda daqui.
You're the prettiest one around
E você estica na sua bolsa pra checar seu telefone,
And you reach down in your purse to check your phone
E já tem cinco caras tentando iluminar isso
And already there's five guys trying to light it
Quando eles percebem...
When they realize

Que todo mundo quer saber seu nome,
That everybody wants to know your name
E eles estão pensando nas palavras perfeitas pra quebrar o gelo.
And they're just thinking of the perfect words to break the ice
Mas toda vez é apenas em vão,
But every time it's just in vain
Porque você não está impressionada,
Cause you're not impressed
Mas é tão refinada.
But you're so polite

Eu sei que não sou a faca mais afiada que você já viu.
I know I'm not the sharpest knife you've ever seen
Eu não tenho as roupas,
I don't have the clothes
Eu não tenho o cabelo,
I don't have the hair
Eu sei o que está acontecendo e sou atento.
I know whats going on and I'm self aware
E por alguma razão esquisita,
And for some weird reason
Significa mais pra você
That meens more to you
Do que o que qualquer garoto poderia dizer pra você.
Than what any two bit scene kid could say to you

Porque todo mundo quer saber seu nome,
Cause everybody wants to know your name
E eles estão pensando nas palavras perfeitas pra quebrar o gelo.
And they're just thinking of the perfect words to break the ice
Mas toda vez é apenas em vão,
But every time it's just in vain
Porque você não está impressionada,
Cause you're not impressed
Mas é tão refinada.
But you're so polite