Forever

Para Sempre

Forever

Essa semana foi uma loucura, nem vou tentar entenderThis week has been crazy, won't even try to unpack it
Algumas coisas boas, outras ruins, algumas trágicas tambémSome of it good, some of it bad, some of it tragic
Crescendo, a gente realmente acha que sabe de tudoGrowing up we really think we know it all
Você se sente invencível até seus heróis caíremYou really feel invincible until your heroes fall
Tentei colocar uma máscara, mas foi difícil demais fingirI tried to put on my face, but it was way to hard to fake it
Mal consigo aguentar, meu corpo treme, meu coração tá doendoI could hardly take it, my body's shaking, yo my heart is aching
Algo me disse pra me atualizar, pra prestar atençãoSomething told me to catch up, told me to pay attention
Disse que era importante, o velho eu não queria ouvirTold me it was important, the old me just wouldn't listen
Vamos guardar sua memória até nos encontrarmos de novoWe'll hold your memory close until we see you again
E amanhã, talvez possamos tentar nos reconciliarAnd tomorrow, maybe we can try to come to amends
Mas hoje à noite, vamos brindar a toda nossa família e amigos que se foramBut tonight, we'll toast to all of our fallen family and friends
Vamos dizerWe'll say

Deixando ir o que eu seiLetting go of what I know
Através das nossas memórias você viveráThrough our memories you'll live on
Perdido sem você, sozinhoLost without you on my own
Só saiba que seu amor nos mantém fortesJust know that your love keeps us strong
Oh, você está comigo para sempreOh, you're with me forever
Oh, você está comigo para sempreOh, you're with me forever

Me sinto desanimado, preciso da sua coragem, você sabe que estou em dúvidaI feel discouraged, I need your courage you know I'm doubtful
Espero que saiba que esse mundo não será o mesmo sem vocêI hope you know that this world won't be the same without you
Sei que você queria que eu sorrisse, só saiba que é difícil lidar com issoI know you'd want me to smile just know it's hard to cope with
Esses dias estão frios, é difícil focar, meu coração tá partidoThis days the coldest it's hard to focus my heart is broken
Ainda posso ouvir sua risada, ainda vejo seu sorrisoI can still hear your laugh, even still see your smile
Você só queria que fôssemos felizes, não vamos te decepcionarYou just want us to be happy, we refuse to let you down
Vamos guardar suas memórias até nos encontrarmos de novoWe'll hold your memories close until we see you again
E amanhã, talvez possamos tentar nos reconciliarAnd tomorrow maybe we can try to come to amends
Mas hoje à noite, vamos brindar a toda nossa família e amigos que se foramBut tonight we'll toast to all of our fallen family and friends
Vamos dizerWe'll say

Deixando ir o que eu seiLetting go of what I know
Através das nossas memórias você viveráThrough our memories you'll live on
Perdido sem você, sozinhoLost without you on my own
Só saiba que seu amor nos mantém fortesJust know that your love keeps us strong
Oh, você está comigo para sempreOh, you're with me forever
Oh, você está comigo para sempreOh, you're with me forever

Essa semana foi uma loucura, acho que vou tentar entenderThis week has been crazy, I guess I'll try to unpack it
Algumas coisas boas, outras ruins, algumas trágicas tambémSome of it good, some of it bad, some of it tragic
Se eu soubesse que a última vez que te abraceiIf I knew the last time I hugged
Seria a última vez que eu te abraçariaYou would be the last time I'd hug you
Eu teria te puxado pra perto, teria te dito que te amoI would have pulled you in close, I would have told you I love you
Semana passada lancei meu álbum, é, tudo começa com alegriaLast week I dropped my album, yeah it all starts with bliss
Essa semana recebo uma ligação que me deixa malThis week I get a call that makes me sick
Nenhum de nós se dedicou, então ficamos com issoNeither one of us put in the time, so we're left with this
Uma relação pai e filho que nunca vamos consertarA father son relationship we'll never get to fix
Você sempre fez questão de que eu soubesse que me amava toda vez que eu te visitavaYou made sure I knew you loved me every time that I would visit
Mas você estava sempre ocupado, eu sempre cuidando dos meus negóciosBut you were always on the go, I was always handling business
Não tem como voltar atrás, não tem como recuperar esse tempoNo way we can rewind that, no way to get that time back
Só fico feliz que tivemos isso, o bom, o ruim e o trágico de verdadeI'm just happy we had it, the good bad and the tragic for real

Deixando ir o que eu seiLetting go of what I know
Através das nossas memórias você viveráThrough our memories you'll live on
Perdido sem você, sozinhoLost without you on my own
Só saiba que seu amor nos mantém fortesJust know that your love keeps us strong
Oh, você está comigo para sempreOh, you're with me forever
Oh, você está comigo para sempreOh, you're with me forever