This Is My Promise

Esta é Minha Promessa

This Is My Promise

Eu já passei por isso por muito tempo, agora
I've been trough this for too long now
Eu preciso de uma mão para esquecer tudo
I need a hand to forget everything
Esta é nossa ultima noite na Terra
This is our last night on earth

Como eu olho para as estrelas
As i look to the stars
E sinto essa brisa no meu pescoço
And feel this breeze on my neck
Como eu ando neste beco sem saída
As i walk to this dead end
Compreendo que este é o caminho errado
I comprehend that this is the wrong way
Eu engasgo e percebo que
I choke and realise that
Isso não é o que eu queria
This is not what i wanted
E meu coração inquebrável
And my unbreakable heart
agora é.
Is now
Esmagado na porra do meu peito
Crushed in my fucking chest
E eu cuspo meu ódio
And i spit my hatred
E eu cuspo a porra da minha raiva
And i spit my fucking rage
Contra a face da vida!
Against the face of life!
Eu não vou tolerar essa realidade onde vivemos
I will not tolerate that this is actually where we live

Esta é minha promessa
This is my promise
Minha única arma
My only weapon
Esta é minha promessa
This is my promise
Que eu digo de novo e de novo e de novo!
That i'm saying again and again and again!

Meus sentidos me faltarão
My senses will fail me
Porra, vão me trair
Will fucking betray me
Meus sentidos me faltarão
My senses will fail me
Porra, vão me trair
Will fucking betray me
Esta é minha história
This is my story
E vale a pena contá-la
And it is worth telling it
Esta é minha história
This is my story
Vejo você quando tudo acabar
I'll see you when everything ends
Esta é minha história
This is my story
Ouça com atenção
Listen carefully
Isso só será dito uma vez
It will only be told once
Esta é a nossa história
This is our story
Vejo você quando tudo acabar
I'll see you when everything ends.
É melhor você rezar porra
You better fucking pray

Oh...vai se foder!
Oh...fuck you !

Esta é minha promessa
This is my promise
Minha única arma
My only weapon
Esta é minha promessa
This is my promise
Que eu digo de novo e de novo e de novo!
That i'm saying again and again and again!

Eu já passei por isso por muito tempo, agora
I've been trough this for too long now
Eu preciso de uma mão para esquecer tudo
I need a hand to forget everything
Esta é nossa ultima noite na Terra
This is our last night on earth