The Long Way Down To Eden

O Longo Caminho até o Éden

The Long Way Down To Eden

Só um passo do núcleoOnly one step away from the core
Um pequeno passo pra purgar a almaOne tiny step to purge the soul
Mais uma visão pra despedaçarOne more vision to shatter

Oh, venha, doces sonhosOh, come sweet dreams
Doces ilusões de um futuro sombrioSweet illusions of a bleak
Vejo as víboras à distânciaI see the vipers in the distance
Enquanto vêm pra me alimentar.as they come to feed me.

Como eu anseio por você, Pelo calor do seu abraçoHow I long for you, For the fever of your embrace
Pelo gosto do desejoFor the taste of desire

Um manto sem fim de agoniaAn endless shroud of agony
Mas ainda me afundo em sua eternidadeBut still I wallow in its eternity
Vejo as víboras à distânciaI see the vipers in the distance
Enquanto vêm pra me alimentar.as they come to feed me.

Nunca imaginei que hoje poderia trazer luzI never reckoned today could bear a light
Ao acordar esta manhã, parecia como qualquer outra noite.As I awoke this morning it felt as any other night.
Sinto sua presença perto de mimI sense your presence close to me
E cada fibra do meu corpo febriland every fiber of my feverish body
Se alimenta do seu brilho alucinado.feeds on your raving shine.
Nunca imaginei que hoje poderia trazer luzI never reckoned today could bear a light
Ao acordar esta manhã, parecia como qualquer outra noite.As I awoke this morning it felt as any other night.
Tormentos da alma liberados em um instanteTorments of Soul released in an instant
Um suspiro com os pulmões de um rasgadoA breath with the lungs of a torn
E o coração de um recém-nascido. Que sentimento contente foiAnd the heart of an infant. What a content sentiment it was
Deitar ao seu lado, seu doce carinho.To lay beside her, her sweet caress.

"Como eu anseio por você,"How I longed for you,
Pelo calor do seu abraçoFor the fever of your embrace
Pelo gosto do desejo"For the taste of desire"

Um manto sem fim de agoniaAn endless shroud of agony
Mas ainda me afundo em sua eternidadeBut still I wallow in its eternity
Vejo as víboras à distânciaI see the vipers in the distance
Enquanto vêm pra me alimentar.as they come to feed me.

Mais uma noite se instalou, mais um dia passouAnother night has settled, another day had passed
Outro grito que derramei, outra lágrima à noite.Another cry I spilled, another tear at night.

"Este é o longo caminho até o Éden""This is the long way down to Eden"
Eu ouvi ela dizer quando partiu,I heared her say when she left,"
"Mas qual é o caminho,But what is the way,
o que eu preciso saber antes de caminhar?"what must I know before to walk it?"
"Que nada é certo, exceto a incerteza!"."That nothing is certain, but uncertainty!".

Nunca imaginei que hoje poderia trazer luzI never reckoned today could bear a light
Ao acordar esta manhã, parecia como qualquer outra noite.As I awoke this morning it felt as any other night.
Sinto sua presença perto de mimI sense your presence close to me
E cada fibra do meu corpo febriland every fiber of my feverish body
Se alimenta do seu brilho alucinado.feeds on your raving shine.
Nunca imaginei que hoje poderia trazer luzI never reckoned today could bear a light
Ao acordar esta manhã, parecia como qualquer outra noite.As I awoke this morning it felt as any other night.