Three Neuron Kings

Três Reis Neurais

Three Neuron Kings

Uma batalha, estado e incômoda,A battle, state and inconvenient,
Uma luta travada tão aguda em orgulho.A battle fought so acute in pride.
Uma maldição ou melhor, uma praga, uma febre,A curse or rather plague, a fever,
Me pregou à lareira.Nailed me to the fireside.

Com a faísca crepitante da madeira voando para os céus,At a crackling wood's spark flight to the skies,
O rei da tempestade, ele reivindica o trono.The tempest king, he claims the throne.
Mas para na marcha enquanto legiões iguaisBut halts in stride as equal legions
Derretem no tom do líder.Melt into the leader's tone.

Um rei mais velho surgiuAn elder king arose
De campos de batalha ensanguentados e abandonadosFrom blood soaked fallow battlefields
Com ordens calmas em voz urgenteWith orders calm at urgent voice
E raciocínio como escudos de ferro.And reasoning as iron shields.

E eram palavras terríveisAnd dreadful words it were
Enquanto ele falava de abandonoAs he spoke of abandonment
Assim eu estremeci como a Tempestade,Thus I shivered as the Tempest,
Enquanto sua febre se apoderava da minha mão.As his fever came upon my hand.

Então espadas foram erguidas pelos valentesThen swords were risen by the brave
Enquanto eu ergui um galho em direção aos céus.As for me I rose a twig towards the skies.

E ninguém recuariaAnd no one would withdraw
Os olhos eram como os do demônio.One's eyes were as the fiend's.
Todos os homens em chamas e zelo.All men in flames and zeal.
Enquanto a ira preenchia o ar sufocante.As ire filled to burdening air.

Enquanto dois lutavam pelo tronoWhile two in brawl for the throne
Um terceiro com sorrisos em bochechas imaculadasA third with grins on stainless cheeks
Nos arbustos observando em ocultoIn bushes watching in conceal
Deliciado com o sombrio.Delighted of the bleak.

De repente assustado,At sudden startled,
O desespero fez meu galho cairDismay had dropped my twig
Eu me virei para a lareiraI turned down the fireside
E as últimas faíscas da noiteAnd the last sparks of the night
Iluminaram meus caminhos com asas douradasLit the my paths with golden wings
Sentindo a mim e meus Três Reis Neurais.Sensing me and my Three Neuron Kings.