When I Die (Dig Me NO Grave)

Quando Eu Morrer (Não Me Cave)

When I Die (Dig Me NO Grave)

Quando eu morrer, celebre minha libertação para o esquecimentoWhen I die celebrate my release into oblivion
quando eu morrer, não me cavewhen I die, dig me no grave
Segure meu corpo e me incendeieTake hold my corpse and set me aflame
Sou apenas um vaso mortal feito de carne e ossoI am just a mortal vessel composed of flesh and bone
A morte liberta minhas energias para vagar eternamenteDeath sets my energies free to forever roam

Não mais preso neste planoNo longer trapped within this plane
Não mais subjugado pelos limites da vidaNo longer subdued by the boundaries of life
Livre das amarras da mortalidadeFreed from the confines of mortality
Agora eu testemunharei o amanhecer do tempoNow I shall witness the dawn of time
Mundos não vivos de uma nova realidadeUnliving worlds of a new reality

Quando eu morrerWhen I die
Enquanto caminho pelo vale da sombra da morteAs I walk through the valley of the shadow of death
Eu mantenho a cabeça erguida e começo a rirI hold my head up high and begin to laugh
Metal total, com os punhos no arTotal metal raging with my fists in the air
Atraído pelo seu poder, sonhando neste covil escuroDrawn to your power dreaming throughout this darkened lair

Eu vi os céus ficarem vermelhosI have watched the skies turn red
E eu seguroAnd I hold
O poder de escapar até da morteThe power of evade even death
Ficando sozinhoStanding lone
Agora vejo o amanhecer da lua ardenteNo watch the dawn of the burning moon
E meu amorAnd my love
Pertence à noite eterna do universoBelongs to the eternal night of the universe

Eu estou livre!I am free!
Ergam meu altar alto, alcançando o céuRaise my altar high, reaching toward the sky
Queimem meu corpo até virar cinzas, pois meu espírito nunca morreBurn my corpse to ash for my spirit never dies
Eu estou livre!I am free!
Quando eu morrer!When I die!