Casino

Cassino

Casino

Eu sei, você tá mal, eu sei, você tá mal, você já disse issoJe sais, tu as mal, je sais, tu as mal, tu l'as déjà dit
Não é normal, não é normal, são todas as noitesC'est pas normal, c'est pas normal, c'est toutes les nuits
Vem pros meus braços, vem pros meus braços, eu cuido de vocêViens dans mes bras, viens dans mes bras, je m'occupe de toi
Vem pros meus braços, chega mais perto, descansa em mimViens dans mes bras, rapproche-toi, repose-toi sur moi

Sempre assombrado por várias razõesToujours hanté par plusieurs raisons
Que se escondem nos silêncios da casaQui s'cachent dans les silences de la maison
Como eu vou fazer pra sair da Terra?Comment j'vais faire pour quitter la Terre?
Pra mudar o inferno, como eu vou fazer?Pour changer l'enfer, comment j'vais faire?

Porra, a vida é estranha, né?Putain, la vie, c'est chelou, wesh
O ser humano é estranho, né?L'être humain est chelou, wesh
Porra, a vida é estranha, né?Putain, la vie, c'est chelou, wesh
A jornada é estranha, né?Le trajet est chelou, wesh

Sempre em um beco sem saída, sempre em um beco sem saída, como o PacinoToujours dans l'impasse, toujours dans l'impasse, comme Pacino
Como em Vegas, em Deauville, eu saio do cassinoComme à Vegas, à Deauville, j'sors du casino
Será que eu tô sonhando? Será que eu tô perdendo? O que eu arrisco?Est-ce que je rêve? Est-ce que je perds? Qu'est-ce que je risque?
Será que eu a amo? O que eu perco se eu a deixar?Est-ce que je l'aime? Qu'est-ce que je perds si je la quitte?

Sempre assombrado por várias razõesToujours hanté par plusieurs raisons
Que se escondem nos silêncios da casaQui s'cachent dans les silences de la maison
Como eu vou fazer pra sair da Terra?Comment j'vais faire pour quitter la Terre?
Pra mudar o inferno, como eu vou fazer?Pour changer l'enfer, comment j'vais faire?

Porra, a vida é estranha, né?Putain, la vie, c'est chelou, wesh
O ser humano é estranho, né?L'être humain est chelou, wesh
Porra, a vida é estranha, né?Putain, la vie, c'est chelou, wesh
(Sempre assombrado por várias razões que se escondem nos silêncios da casa)(Toujours hanté par plusieurs raisons qui s'cachent dans les silences de la maison)
A jornada é estranha, né?Le trajet est chelou, wesh
(Como eu vou fazer pra sair da Terra?)(Comment j'vais faire pour quitter la Terre?)
(Pra mudar o inferno, como eu vou fazer?)(Pour changer l'enfer, comment j'vais faire?)

Como tá lá fora? Porque, pra mim, aqui dentroC'est comment dehors? Parce que, moi, dedans
Não tá nada bonito, ouh-ouhC'est pas joli du tout, ouh-ouh
Como tá lá fora? Não sei quando vou sairC'est comment dehors? J'sais pas quand j'vais sortir
Mas não tá nada bem, ouh-ouhMais ça va pas du tout, ouh-ouh

Ontem, eu tava bem, a mão no seio delaHier, j'étais bien, la main sur son sein
Cheio de beijo na boca, ouh-ouh-ouhPlein de bouche-à-bouche, ouh-ouh-ouh
À beira da praia, tinha tanto amorAu bord de la plage, y avait tant d'amour
Não tem mais nada, ouh-ouh-ouhY en a plus du tout, ouh-ouh-ouh

Caraca, o amor é estranho, né?'Tain, l'amour, c'est chelou, wesh
O ser humano é estranho, né?L'être humain est chelou, wesh