Pervyj sneg (translation)
Karabas Barabas overturned a bass
Duremar's gone hiding in the bushes
Picasso and Dali were aground
Selling their canvas
Kings and fools opening their mouths
Eyes wide opened, as zeros round
Matisse and Van Gogh drinking hot spiced wine
Braiding their chiaroscuros
The first ray, the first rain
You're walking by the springtime Arbat
The first sound, the first snow
This song is about you and I
The first ray, the first rain
You're walking by the springtime Arbat
The first sound, the first snow
This song is about you and I
Kings and people ate their toast
But it kept on falling the buttered-side down
And some general was saying on TV
That we won't have VISA on Mars
A journalist and a comedian starting in a debate
About the high, the role of muses
And Shakespeare and the Beatles were conquering the world
Playing bagpipe Blues
The first ray, the first rain
You're walking by the springtime Arbat
The first sound, the first snow
This song is about you and I
The first ray, the first rain
You're walking by the springtime Arbat
The first sound, the first snow
This song is about you and I
The first ray, the first rain
You're walking by the springtime Arbat
The first sound, the first snow
This song is about you and I
The first ray, the first rain
You're walking by the springtime Arbat
The first sound, the first snow
This song is about you and I
Primeira Neve
Karabas Barabas virou um baixo
Duremar se escondeu nos arbustos
Picasso e Dali encalharam
Vendendo suas telas
Reis e tolos abrindo a boca
Olhos bem abertos, como zeros redondos
Matisse e Van Gogh bebendo vinho quente e temperado
Trançando seus claros-escuros
O primeiro raio, a primeira chuva
Você está passeando pelo Arbat na primavera
O primeiro som, a primeira neve
Essa canção é sobre você e eu
O primeiro raio, a primeira chuva
Você está passeando pelo Arbat na primavera
O primeiro som, a primeira neve
Essa canção é sobre você e eu
Reis e povo comendo suas torradas
Mas sempre caindo com a manteiga pra baixo
E um general dizia na TV
Que não teremos VISA em Marte
Um jornalista e um comediante começando um debate
Sobre o alto, o papel das musas
E Shakespeare e os Beatles conquistando o mundo
Tocando Blues de gaita
O primeiro raio, a primeira chuva
Você está passeando pelo Arbat na primavera
O primeiro som, a primeira neve
Essa canção é sobre você e eu
O primeiro raio, a primeira chuva
Você está passeando pelo Arbat na primavera
O primeiro som, a primeira neve
Essa canção é sobre você e eu
O primeiro raio, a primeira chuva
Você está passeando pelo Arbat na primavera
O primeiro som, a primeira neve
Essa canção é sobre você e eu
O primeiro raio, a primeira chuva
Você está passeando pelo Arbat na primavera
O primeiro som, a primeira neve
Essa canção é sobre você e eu