Man Down

Homem morto

Man Down

Longe de casa,
Far away from home,
tão perto do inferno.
so close to hell.
Ouço grunhidos vindos do chiqueiro,
I hear grunts coming from the pigsty,
apostando em quem vai viver ou morrer.
betting on who will live or die.

O cheiro de pólvora no ar.
The smell of gunpowder in the air.
Outro tiro na cabeça!
Another shot in the head!
Sua fome de poder grita tão alto,
Your hunger for power screams so loud,
Você não pode ouvir as pessoas pobres chorando?
Can't you hear the poor people cry?

Homem para baixo, homem para baixo
Man Down, Man Down
Outro soldado está morto, o sangue mancha o chão.
Another soldier is dead, the blood stains the ground.
Agora, agora.
Right now, right now.
Precisamos ficar juntos ou eles nos farão cair!
We need to stay together or they will make us fall!

Olhe nos meus olhos
Look into my eyes,
Você é apenas um covarde nesta cadeira!
You're just a coward in this chair!
Você deixa pessoas inocentes morrerem,
You let innocent people die,
É hora de conhecer o seu próprio inferno!
It's time to meet your own hell!

O cheiro de pólvora no ar.
The smell of gunpowder in the air.
Outro tiro na cabeça!
Another shot in the head!
Sua fome de poder grita tão alto,
Your hunger for power screams so loud,
Você não pode ouvir as pessoas pobres chorando?
Can't you hear the poor people cry?

Homem para baixo, homem para baixo
Man Down, Man Down
Outro soldado está morto, o sangue mancha o chão.
Another soldier is dead, the blood stains the ground.
Agora, agora.
Right now, right now.
Precisamos ficar juntos ou eles nos farão cair!
We need to stay together or they will make us fall!

Homem para baixo, homem para baixo
Man Down, Man Down
Outro soldado está morto, o sangue mancha o chão.
Another soldier is dead, the blood stains the ground.
Agora, agora.
Right now, right now.
Precisamos ficar juntos ou eles nos farão cair!
We need to stay together or they will make us fall!