A Day of Sorrow

Um Dia de Tristeza

A Day of Sorrow

Chega a horaTher comes the time
Na vida de cada um de nósIn a life of each of us
Quando percebemosWhen we are aware of
O que se foi até hojeWhat has passed away until present day
Chamando as memóriasSummoning the memories
Sabemos que não voltaráWe know it won`t be back
Foi bom ou foi ruim?Was it good or was it bad?
Algo veio roubar o passadoSomething came stealing the past
Tempo sádicoSadistic time
Abre o portão da minha menteOpen the gate of my mind
E criou um diaAnd created a day
Para olhar pra trásTo look backwards
Quando alimentamos um jovemWhen we have feeded a young man
E deixamos ele crescerAnd let him grow up
Pra que ele pudesseSo that he could
Se erguer sobre nósRise over us
Um dia de tristezaA day of sorrow
Um dia de memóriasA day of memories
As pessoas dizem: não sabemosPeople say: we don`t know
Como eles morreramHow did they die
As pessoas dizem: esquecemosPeople say: we`ve forgotten
Sobre o tempoAbout the time
Mas uma vida é a porta para o outro ladoBut a life is the door to the other side
Abrindo rápidoOpening fast
O velho traz uma chaveOld man brings a key
Para completar um atoTo complete an act