An Autumn Leaf In The Circles Of Time

Uma Folha de Outono Nos Círculos do Tempo

An Autumn Leaf In The Circles Of Time

Com nenhum discurso nem retratos
With neither speech nor portrayals
Ele olhou para o rosto de infinitude
He gazed up towards infinity's face
E, como no alto dos círculos ele se levantou
And as aloft the circles he rose
Um sopro repentino de escuros sonhos esquecidos se tornou realidade
A sudden breath of dark forgotten dreams came true

Por nunca ele teve entrado nos portões de fogo
For never had he entered the fiery gates
O espelho é a passagem de entrada, para outro existência
The mirror passage entry, to another existance
Para outro plano
To another plane
Com nenhum discurso nem retratos
With neither speech nor portrayals
Ele olhou para o rosto de infinitude
He gazed up towards infinity's face

E, como no alto dos círculos ele se levantou
And as aloft the circles he rose,
Um sopro repentino de escuros sonhos esquecidos se tornou realidade
A sudden breath of dark forgotten dreams came true
Acima dos círculos surgiu um outro sonho
Above the circles emerged another dream
Porque nenhum homem de casca mortal poderia saber, onde ou quando este planeta
For no man of mortal shell could know, where or when this planet
Existia
Existed

Ele afastou e viu estrelas, varrer todo o céu
He drifted and saw stars, sweep across the sky
Ele viu sóis perecerem
He saw suns perish
Ele tinha altas visões de esmeralda
He saw visions rise from emerald
Escuridão
Darkness
E mares lunares de luar
And lunar moonlit seas
Mil anos e depois de mil luas
A thousand years and then a thousand moons