CIRCULAR

CIRCULAR

CIRCULAR

Caminha em círculos o tempo todoIt walks in circles all the time
Mente diferenteDifferent mind

Arranha as paredes com as mãos amarradasIt claws the walls with bound hands
e tenta escalar essa casca que cresceu por dentroand tries to climb this shell that grew inside

Continua corrigindo todos os seus erros inexistentesIt keeps correcting all its non-existant
enquanto finge que eles sumiramflaws while it pretends they're gone

Sabe da mente que está controlandoIt knows the mind that's keeping track
todos os erros que já fizeram sua vidaof all mistakes that ever made its life

Às vezes eu quase consigo tocar o solSometimes I can almost reach the sun
Mas a distânciaYet, the distance
É ofuscanteIs blinding

Caminha em círculos o tempo todoIt walks in circles all the time
Mente diferenteDifferent mind

Continua repetindo todas as suas metas pra fazerIt keeps repeating all its goals to make
o propósito parecer tão valiosothe purpose seem so worthwhile

Injeta ar nos pulmões só pra que elesIt inputs air into the lungs just so they
vejam que finge respirarsee that it pretends to breathe

Rodou o círculo uma última vezIt ran the circle one last time
Uma última vezOne last time

Abandonou todos esses rostosAbandoned all these faces
vivendo nos sonhosliving in the dreams
que esvaziaram seus gritosthat emptied out its cries

Escalou a parede com as mãos quebradasIt climbed the wall on broken hands
até que as bordas se separaramuntil the edges pulled apart
Revelando todas as mesmas divisõesRevealing all the same divides
A mente está em 'loop'Mind is set on 'loop'