No Effect

Sem efeito

No Effect

Eu acordo todos os dias e parece que a morte
I wake up everyday and it feels like death
Tenho certeza que todos vocês podem relacionar
I'm sure that you can all relate
Mas enquanto você pensa que é trágico?
But while you think it's tragic?
Eu acho que é ótimo!
I think it's great!
Estou ficando mais longe do que todos vocês combinadas
I'm getting farther than all of you combined

E eu vou fingir
And I'll pretend
Não há nada lá fora
There's nothing out there
E não, as minhas palavras não têm nenhum efeito
And no, my words have no effect
Eu estou tão diferente!
I'm just so different!
Nada se aplica a mim
Nothing applies to me
Você não pode me preencher
You can't fill me up

E se eu estiver errado
And if I'm wrong
Então eu sou sem rosto
Then I am faceless
E se eu estou certo
And if I'm right
Então eu pertenço
Then I belong
Mas, não há diferença
But there is no difference
Nada se aplica a mim
Nothing applies to me
Estes são os melhores dias da minha vida
These are the best days of my life

Eu sou a segunda vinda de nada
I am the second coming of nothing at all
Eu prevejo coisas que nunca se tornam realidade de qualquer maneira
I predict things that never come true anyway
E isso nunca vai acontecer para mim como ele faz para você
And it'll never happen for me like it does for you
Eu só vou trabalhar até morrer e que vai ser o fim
I'll just work myself to death and that'll be the end

Você sabe, eu desejo que eu poderia parar
You know, I wish I could stop
Eu gostaria de poder parar tudo
I wish I could stop it all