In Death's Sleep
Dismember
No Sonho Da Morte
In Death's Sleep
(De sonho para sonho nós sempre fomos
(From dream to dream we have always been
Como uma correnteza sempre fluindo)
Like an ever flowing stream)
Enquanto eu me torno um com a Terra
As I become one with the earth
Minha alma passou pelo renascimento
By soul has passed the rebirth
Nesse mundo eu deixo minha carne para apodrecer
In this world I leave my flesh to rot
Sem arrependimentos, esse é meu fardo
No regrets, this is my lot
Cinzas para Cinzas
Ashes to ashes
Pó para Morte
Dust to death
Recordações sombrias da minha vida passada
Dark recollections of my past life
Memórias me assombram em preto e branco
Memories haunt me in black'n white
Morte divina desce agora
Divine death now descends
Queimando enquanto minha existência acaba
Burning as my existence ends
Em morte eu vou dormir
In death I will sleep
Flutuando profundamente
Floating deep
Do paraíso morrendo
From dying heaven
Para o inferno vivido
To living hell
Uma viajem através de tempos remotos
A travel through ancient times
Testemunho apenas o que os mortos devem ver
Witness only what the dead shall see
Caminho entre os mortos
Walk among the dead
Enquanto meu corpo permanece no meu leito de morte
As my body's still on my death bed
(Em morte eu vou dormir
(In death I will sleep
Flutuando profundamente
Floating deep
Do paraíso morrendo
From dying heaven
Para o inferno vivido)
To living hell)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dismember e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: