Carnaval Toda La Vida

Carnaval toda a vida

Carnaval Toda La Vida

Por que todo mundo guarda alguma coisa?¿Por qué será que todos guardan algo?
Coisas tão difíceis que ninguém pode dizerCosas tan duras que nadie puede decir
E todos eles andam como em uma procissãoY van todos caminando como en una procesión
De gente burra que não tem coraçãoDe gente muda que no tiene corazón

Por que é que eu gosto da noite?¿Por qué será que me gusta la noche?
Porque tudo o que resta é um pai para mimPorque todo el que queda es un padre para mí
Quem se anima a dizer tudo e quem te ensina a viverQue se anima a decir todo y que te enseña a vivir
O que milhões não ousam dizerLo que millones no se animan a decir

Quem se anima a dizer tudo e quem te ensina a viverQue se anima a decir todo y que te enseña a vivir
O que milhões não ousam dizerLo que millones no se animan a decir

esse tempo está passando por vocêQue se te va pasando el tiempo
E essa vida está te deixandoY que la vida se te va
Eu só peço que você se torne realSolo te pido que te vuelvas de verdad
E esse silêncio vira carnavalY que el silencio se convierta en carnaval

esse tempo está passando por vocêQue se te va pasando el tiempo
E essa vida está te deixandoY que la vida se te va
Eu só peço que você se torne realSolo te pido que te vuelvas de verdad
E esse silêncio vira carnaval (Uh, ju, ju)Y que el silencio se convierta en carnaval (Uh, ju, ju)

Por que você morde a língua?¿Por qué será que te mordés la lengua?
É o medo que está na sua frenteEs el miedo que se para frente a vos
Se a memória te sufocar, não se deixe arrastarSi te ahorca la memoria, no te dejes arrastrar
vamos lá fora meus amigos estão saindoVamos afuera que mis amigos se van

Por que você fica dentro de casa?¿Por qué será que te quedas adentro?
Não fique, é carnaval aqui foraNo te quedes que acá afuera es carnaval
Carnaval toda a sua vida e uma noite com vocêCarnaval toda la vida y una noche junto a vos
Se não há galope nossos corações paramSi no hay galope se nos para el corazón

Carnaval toda a sua vida e uma noite com vocêCarnaval toda la vida y una noche junto a vos
Se não há galope nossos corações paramSi no hay galope se nos para el corazón

Esse tempo está passando por você (Esse tempo está passando por você)Que se te va pasando el tiempo (Que se te va pasando el tiempo)
E essa vida está deixando você (E essa vida está deixando você)Y que la vida se te va (Y que la vida se te va)
Eu só peço que você se torne realSolo te pido que te vuelvas de verdad
E deixe o silêncio virar carnaval (seja carnaval)Y que el silencio se convierta en carnaval (Sé convierta en carnaval)

Esse tempo está passando por você (Esse tempo está passando por você)Que se te va pasando el tiempo (Que se te va pasando el tiempo)
E essa vida está deixando você (E essa vida está deixando você)Y que la vida se te va (Y que la vida se te va)
Eu só peço que você se torne realSolo te pido que te vuelvas de verdad
E esse silêncio vira carnaval (carnaval)Y que el silencio se convierta en carnaval (carnaval)

La, rala-lala, lala, laralaLa, rala-lala, lala, larala
Lala-ra, lala-ra, oLala-ra, lala-ra, la
La, lara-lala, lala-lara-lalaLa, lara-lala, lala-lara-lala
Lala-laLala-la
La, lara-lala, laia, laralaLa, lara-lala, laia, larala
Lala-la, lala-al, laLala-la, lala-al, la
La, lara-lara, lala-lara-lalaLa, lara-lara, lala-lara-lala
Lala-laLala-la