Voy

Ir

Voy

Cuidado, prepare-se!¡Atentos!, ¡preparados!
Não há tempo a perder!¡Que no hay tiempo que perder!
O tesouro a ser encontradoEl tesoro que hay que encontrar
E seus enigmas para decifrarY sus enigmas descifrar

É difícil, eu sei, e excitante ao mesmo tempo.Es difícil, ya lo sé y excitante a la vez
Como líder, direi a você: renda-se!Como líder les diré: ¡entréguense!
Os testes vão resolver me ouvindo hojeLas pruebas van a resolver escuchándome hoy

Vou escolher ir mais longe, vou arriscarVoy a elegir ir más allá, voy a arriesgar
Eu sei que posso decolar e voarSé que puedo despegar y volar
pesquisar, tocarBuscar, tocar
vou pousar no meu lugarVoy a aterrizar en mi lugar

Me escutam? (sim!) em suas marcas (sim!)¿Me escuchan? (¡sí!) en sus marcas (¡sí!)
E não fique para trás (não!)Y no se queden atrás (¡no!)
E se eles aprenderem a olharY si aprenden a mirar
o inesperado vai acontecerLo inesperado ocurrirá

Haverá buracos para pularHabrá baches que saltar
Muitas pedras para desviarMuchas piedras que esquivar
Não tem como chegar sem começar (chegar lá)No hay forma de llegar sin empezar (llegar)
Seu desejo e sua decisão irão colidirTus ganas y tu decisión colisionarán

Eu vou escolher o que eu quero fazer (eu vou, eu vou)Voy a elegir que quiero hacer (voy, voy)
Quem eu quero ser (eu vou, eu vou)Quien quiero ser (voy, voy)
posso estar muito perto de chegarPuede ser que esté muy cerca de llegar
Pode serPuede ser

Eu vou escolher o que eu quero fazer (eu vou, eu vou)Voy a elegir que quiero hacer (voy, voy)
Quem eu quero ser (eu vou, eu vou)Quien quiero ser (voy, voy)
Pode ser que eu esteja bem perto de chegar (estou indo)Puede ser que esté muy cerca de llegar (voy)
eu vou, eu vouYo voy, yo voy
Será o melhor lugar (será o melhor lugar)Será el mejor lugar (será el mejor lugar)

Não há destino, há um caminhoNo hay destin, hay un camino
que podemos andarQue podemos caminar
O melhor de um golLo mejor de un objetivo
É a aventura de buscarEs la aventura de buscar

Eu sei que o que eu digo é estranhoSé que es raro lo que digo
e não tem explicaçãoY no tiene explicación
algo muda dentro de mimAlgo cambia dentro mío
E agora eu escolho para onde eu vou!¡Y ahora elijo a dónde voy!
Agora eu escolho onde eu vou!¡Ahora elijo adonde voy!

Eu vou, eu vou, eu vou, eu vouVoy, voy, voy, voy, voy
Eu sei ondeSé dónde
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vouVoy, voy, voy, voy, voy
eu sei onde estou indoSé dónde voy

Eu vou, eu vou, eu vou, eu vouVoy, voy, voy, voy, voy
Eu sei ondeSé dónde
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vouVoy, voy, voy, voy, voy
Porque eu sei onde estou indoPorque yo sé dónde voy

é aceitar o desafioEs aceptar el desafío
Para escolher quem eu quero serDe elegir quien quiero ser
Para tentar parecer diferenteDe intentar mirar distinto
De falhar e aprenderDe fallar y aprender

E se o caminho é difícilY si es difícil el camino
Você vai ver a soluçãoYa verás la solución
E se esperar não é divertidoY si esperar no es divertido
Conquistá-lo é melhorConquistarlo es mejor
sinta e solteSiéntelo y suéltalo

Vamos, estamos quase láSigamos, casi estamos
Ninguém desligue seu motorQue nadie apague su motor
Não há estrelas que não brilhemSo hay estrellas que no alumbran
Nós nasceremos como o solNaceremos como el Sol

Se a mente estiver perdida, explore por dentroSi la mente se perdió, explora el interior
Minha alma já entendeu para onde vouMi alma ya entendió a dónde voy
O grande tesouro a descobrir é o seu coraçãoEl gran tesoro a descubrir es tu corazón

Vou escolher ir mais longe, vou arriscarVoy a elegir ir más allá, voy a arriesgar
Eu sei que posso decolar e voarSé que puedo despegar y volar
pesquisar, tocarBuscar, tocar
vou pousar no meu lugarVoy a aterrizar en mi lugar

Eu vou alcançar quem eu quero serVoy a alcanzar quien quiero ser
Vou poderVoy a poder
Para ser aquele que eu nunca poderia imaginarSer aquel que nunca pude imaginar
Já verásYa verás