Aladdin - Prince Ali (Reprise)

Aladdin - Príncipe Ali (reprise)

Aladdin - Prince Ali (Reprise)

(Jafar)
(Jafar)
Príncipe Ali, sim, é ele
Prince Ali, yes it is he
Mas não como vocês o conhecem
But not as you know him
Leia meus lábios e venha aos apertos com a realidade
Read my lips and come to grips with reality
Sim, encontre uma explosão do seu passado
Yes, meet a blast from your past
Mentiras eram boas demais para durar
Whose lies were too good to last
Diga olá para o seu precioso Príncipe Ali!
Say hello to your precious Prince Ali!

Então Ali acaba por ser meramente Aladdin
So Ali turns out to be merely Aladdin
Apenas uma fraude, eu preciso ir em frente?
Just a con, need I go on?
Vai por mim
Take it from me
Seus defeitos de personalidade
His personality flaws
Dão-me causa adequada
Give me adequate cause
Para enviar-lo embalado em uma viagem só de ida
To send him packing on a one-way trip
Assim, suas perspectivas dão um mergulho terminal
So his prospects take a terminal dip
Seus bens congelados, o local escolhido
His assets frozen, the venue chosen
É o fim do mundo - Eba!
Is the ends of the earth - whoopee!
E então, ex-Príncipe Ali!
So long, ex-Prince Ali!