Disney - Overture

Disney - Abertura

Disney - Overture

É maravilhoso o que um sorriso pode esconderIt's wonderful what a smile can hide
Se os dentes brilham bem e estão bem abertosIf the teeth shine right and it's nice and wide
É tão mágico o que você pode guardar dentroIt's so magical what you can keep inside
E se você enterrar fundo, ninguém vai achar nada, não.And if you bury it deep no one can find a thing, no.

Então vem, abre bem, se joga agora.So come on now, open wide, open up now.
Você não acha que é horaDon't you think it's time
De olhar pra aquele garoto a caminho da escolaTo look back at that boy on his way to school
Coração pesado, um peso precioso escondendo algo que um dia ele vai venderSuch a heavy heart, such a heavy jewel hiding something that one day he'll sell
Mas agora, se ninguém aparece, ninguém conta nada, não.But now if no one shows, no one tells a thing, no.

Então vem, amor, abre bem, se joga agoraSo come on love, open wide, open up now
Você não acha que é horaDon't you think it's time

Agora, depois de todos esses anos, você finalmente está abrindo, valeu a pena toda essa guerra só pra vencer?Now after all these years you are at last opening was it worth all that war just to win
Tão preso na velocidade dos dias no seu pecadoSo caught up in the speed of the days in your sin
Não esqueça como a história começa, nãoDon't forget how the story begins no
Não esqueça agora.Don't forget now.

Agora estou vendo todos os seus amantes e inimigosNow I'm seeing all your lovers and enemies
Eles estão girando suas chaves, cheios de necessidadeThey've been turining their keys so full of need
Todos tentando ver se você guardaAll trying to see that sure you keep
O que faz brilhar, o que é meuWhat makes it shine, what makes it mine
Mas eu não me importo.But I don't care.

Só vem, abre bem.Just come on now, open wide.
Se joga agora.Open up now.
Tem tanto amor pelo que você vai encontrar.There's so much love for what you'll find.

Mas o que você vai encontrar!But what will you find!

Agora, depois de todos esses anos, você finalmente está abrindoNow after all these years you are at last opening
Valeu a pena toda essa guerra só pra vencer.Was it worth all that war just to win.

Se valeu, você pode me levar de volta pra onde tudo começaIf it was can you take me back to where it begins
Vem e me leva de volta pra onde tudo começaCome and take me back to where it begins
Vem e me leva de volta pra onde tudo começaCome and take me back to where it begins
Vem, abre bem e deixa a luz entrar.Come on, open wide and let some light in.

Deixa a gente entrar.Let us in.
Deixa a gente entrar.Let us in