Wherever You Are

Onde Quer Que Esteja

Wherever You Are

Apareça, Lua
Come out, moon
Apareça, estrela dos desejos
Come out, wishing star
Apareça
Come out
Apareça
Come out
Onde quer que estejas
Wherever you are

Estou aqui na escuridão
I'm out here in the dark
Sozinho e bem acordado
All alone and wide awake
Venha e encontre-me
Come and find me
Estou vazio e frio
I'm empty and I'm cold
E o meu coração está prestes a se partir
And my heart's about to break
Venha encontrar-me
Come and find me

Eu preciso que venha e me encontre
I need you to come here and find me
Porque sem ti, estou completamente perdido
Cause without you I'm totally lost
Eu pedi um desejo a cada estrela
I've hung a wish on every star
Não aconteceu nada até agora
It hasn't done much good so far
Eu só consigo sonhar contigo
I can only dream of you
Onde quer que estejas
Wherever you are

Eu vou te ouvir rir
I'll hear you laugh
Vou te ver sorrir
I'll see you smile
Vou estar contigo um pouco
I'll be with you just for a while
Mas quando a manhã chegar
But when the morning comes
E o sol começar a subir
And the sun begins to rise
Eu vou te perder
I will lose you

Porque é apenas um sonho
Because it's just a dream
Quando abrir os olhos
When I open up my eyes
Eu vou te perder
I will lose you

Eu costumava acreditar no eterno
I use to believe in forever
Mas o para sempre é bom demais para ser verdade
But forever is to good to be true
Eu pedi um desejo a cada estrela
I've hung a wish on every star
Não aconteceu nada até agora
It hasn't done much good so far

Não sei mais o que fazer
I don't know what else to do
Exceto tentar sonhar contigo
Except to try to dream of you
E perguntar-me se está sonhando também
And wonder if you are dreaming too
Onde quer que esteja
Wherever you are

Onde quer que esteja
Wherever you are