The Enchanted Christmas - As Long As There's Christmas

O Natal Encantado - Enquanto Houver Natal

The Enchanted Christmas - As Long As There's Christmas

Belle:Belle:
Há mais neste tempo do anoThere is more to this time of year
Do que sinos de trenó e azevinhoThan sleigh bells and holly
Visco e neveMistletoe and snow
Essas coisas vão e vêmThose things come and go
Muito mais profundo que a neveMuch deeper than snow
Mais forte que o amor mais intenso que conheceremosStronger than the strongest love we'll know
Que jamais conheceremosWe'll ever know

Enquanto houver Natal, eu realmente acreditoAs long as there's Christmas I truly believe
Que a esperança é o maior dos presentes que receberemosThat hope is the greatest of the gifts we'll recieve
Enquanto houver Natal, estaremos todos bemAs long as there's Christmas we'll all be just fine
Uma estrela brilha acima de nós iluminando seuA star shines above us lighting your
Caminho e o meuWay and mine

Cogsworth:Cogsworth:
Enquanto houver NatalJust as long as there's Christmas
Haverá pudim de NatalThere will be Christmas pud
Um monte de peru...Tons of turkey...

Mrs. Potts:Mrs. Potts:
E molho de cranberryAnd cranb'ry sauce
E tortas de frutas se formos bonsAnd mince pies if we're good

Lumiere:Lumiere:
Um monte de lenha na lareiraLoads of logs on the fire

Os Enfeites:The Ornaments:
Muitos presentes na árvoreLots of gifts on the tree
Todos embrulhados em fitas vermelhas...All wrapped up in red ribbons...

Chip:Chip:
Será que tem um pra mim?Wonder if there's one for me

Cogsworth:Cogsworth:
Estamos prontos para uma festaWe are due for a party
Por onde começamos?Where on earth do we start?

Fi-Fi:Fi-Fi:
Posso usar minha tiaraI may wear my tiara
Que você me comprou em MontmartreYou bought me in Monmartre

Cogsworth:Cogsworth:
Todo o prata vai brilharAll the silver will sparkle

Mrs. Potts:Mrs. Potts:
E a porcelana vai reluzirAnd the china will gleam

Lumiere:Lumiere:
E estaremos todos brilhandoAnd we'll all be shiny
Como um centavo novinho em folhaAs a brand-new centime

Chip:Chip:
Depois do jantar, vamos jogarAfter dinner we'll play games

Mrs. Potts:Mrs. Potts:
Até o amanhecer chegar'Till the morning breaks through

Lumiere:Lumiere:
Então nos encontraremos no jardimThen we'll meet in the garden
Isso é o que faremosThis is what we shall do

Chip:Chip:
Vamos construir um boneco de neveWe will build us a snowman
Que vai tocar o céuThat will reach up to the sky

Belle:Belle:
Ele vai ficar até julhoIt will stay up until July

Belle/Coral:Belle/Chorus:
Enquanto houver Natal, eu realmente acreditoAs long as there's Christmas I truly believe
Que a esperança é o maior dos presentes que receberemosThat hope is the greatest of the gifts we'll receive

Coral:Chorus:
Enquanto nossa estrela guia brilhar acimaAs long as our guiding star shines above

Belle:Belle:
Enquanto houver Natal, estaremos todos bemAs long as there's Christmas we'll all be just fine

Belle/Coral:Belle/Chorus:
Sempre haverá NatalThere'll always be Christmas

Belle:Belle:
Então sempre haverá um tempoSo there always will be a time
Quando o mundo estiver cheio de paz e amorWhen the world is filled with peace and love