Der König Der Löwen 2 - Wir Sind Eins

O Rei Leão 2 - Somos Um

Der König Der Löwen 2 - Wir Sind Eins

Você pergunta o que a vida trazDu fragst, was das Leben bringt
Se você vai ter sucesso em tudoOb dir alles gelingt
Neste mundoAuf dieser Welt
Mas sua vida está apenas começandoDoch dein Leben fängt erst an
Nem sempre tem como seguir o planoFolgt nicht immer dem Plan
Que você querDer dir gefällt

Mas uma coisa é certaAber eins ist gewiss
Que ninguém está sozinho aquiDass hier niemand einsam ist
Porque você nunca está sozinho com a genteDenn mit uns bist du niemals allein
Sim, estamos ao seu ladoJa, wir steh'n dir zur Seit'
Até toda a eternidadeBis in aller Ewigkeit
Somos mais do que somosWir sind mehr als wir sind
Nós somos umWir sind eins

Devo confiar em meu coração?Soll ich meinem Herzen trau'n?
Ou construir minha vidaOder mein Leben bau'n
De acordo com este plano?Nach diesem Plan?
Uma grande rainhaEine große Königin
Se eu sou essa tal pessoaOb ich sowas auch bin
E se posso serUnd sowas kann

E se eu não estiver mais aquiUnd bin ich nicht mehr hier
Eu continuarei uma parte de vocêBleibe ich ein Teil von dir
Estarei sempre lá para vocêUm immer für dich da zu sein
Você perceberá em algum momentoDu erkennst irgendwann
O que ninguém pode tirar de nósWas uns keiner nehmen kann
Somos fortes, somos orgulhososWir sind stark, wir sind stolz
Nós somos umWir sind eins

Somos um, eu e voceWir sind eins, ich und du
E o mundo todo tambémUnd die ganze Welt dazu
Como o sol e o céu se unemWie Sonne und Himmel vereint
Você vai seguir o seu caminhoDeinen Weg wirst du geh'n
E o círculo continua girandoUnd der Kreis sich weiterdreh'n
Assim que você entenderEinmal wirst du versteh'n
Nós somos umWir sind eins