Exibições da letra 766.553

El Rey León - Hakuna Matata

Disney

Letra

Significado

O Rei Leão - Hakuna Matata

El Rey León - Hakuna Matata

Hakuna matataHakuna matata
Um jeito de serUna forma de ser
Hakuna matataHakuna matata
Nada a temerNada que temer

Sem se preocuparSin preocuparse
É assim que se deve viverEs como hay que vivir
A viver assimA vivir así
Foi aqui que aprendiYo aquí aprendí
Hakuna matataHakuna matata

Quando ele era jovemCuando un joven era él
Quando eu era jovemCuando joven era yo
Muito bemMuy bien
ObrigadoGracias
Percebeu que seu cheiro trouxe muita fama para eleSintió que su aroma le dio mucha fama
Esvaziou a savana depois de comerVació la sabana después de comer
Sou uma alma sensívelUn alma sensible soy
Embora seja coberto de couroAunque de cuero cubierto estoy
E o vento levou meus amigos emboraY a mis amigos el viento se los llevó

Que vergonhaQué vergüenza
Ô, que vergonhaOh, qué vergüenza
Meu nome virou HortênciaMi nombre cambió a Hortencia
Esse nome não combina com vocêEse nombre no te queda
E eu sofri muitoY mucho sufrí yo
Ai, como ele sofreuAy, cómo sufrió
Toda vez que euCada vez que yo
Pumba! Não na frente das crianças¡Pumba! No en frente de los niños
Ô, desculpaOh, perdón

Hakuna matataHakuna matata
Um jeito de serUna forma de ser
Hakuna matataHakuna matata
Nada a temerNada que temer

Sem se preocuparSin preocuparse
É assim que se deve viver (vai, canta)Es como hay que vivir (sí, canta)
A viver assimA vivir así
Foi aqui que aprendiYo aquí aprendí
Hakuna matataHakuna matata

(Hakuna matata)(Hakuna matata)
(Hakuna matata)(Hakuna matata)
(Hakuna matata)(Hakuna matata)
(Hakuna)(Hakuna)

Sem se preocuparSin preocuparse
É assim que se deve viverEs como hay que vivir
A viver assimA vivir así
Foi aqui que aprendiYo aquí aprendí
Hakuna matata (hakuna matata)Hakuna matata (hakuna matata)

Hakuna matataHakuna matata
Hakuna matataHakuna matata
Hakuna matataHakuna matata
Hakuna matataHakuna matata
Hakuna matataHakuna matata
Hakuna matata, hakuna matataHakuna matata, hakuna matata
Hakuna matata, hakuna matata, hakuna matataHakuna matata, hakuna matata, hakuna matata
Hakuna matata, hakuna matata, hakuna matataHakuna matata, hakuna matata, hakuna matata

Composição: Tim Rice, Elton John. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Les e traduzida por Shai. Revisão por angel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Disney e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção