Red

Vermelho

Red

Sou uma rebelde, sou uma ameaça, sou uma garota encrenqueira, é, é, éI'm a rebel, I'm a menace, I'm a one-girl riot, yeah, yeah, yeah
Deslizando pelas sombras como se fosse ultravioleta, é, éSlippin' through the shadows like I'm ultraviolet, yeah, yeah

Corações nas paredes, mas sem amor nessas ruasHearts on the walls, but no love in these streets
Apetite por destruição, uma garota tem que comer, éAppetite for destruction, a girl's gotta eat, yeah
Diabo no meu ombro e ele não fica quieto, é, éDevil on my shoulder and it won't be quiet, yeah, yeah

Estou num caminho de destruição, isso vai ser divertidoI'm on a path of destruction, this is gonna be fun
Exploda tudo, enlouqueçaSet it off, go berserk
Hoje à noite vou iluminar como fogos de artifícioTonight I'll light it up like fireworks
Queime tudo até que tudo que vejam agora seja Vermelho, Vermelho, Vermelho, Vermelho, VermelhoBurn it down till all that's seeing now is Red, Red, Red, Red, Red

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Soldados prontos?Soldiers at the ready?
Sim, senhor!Sir, yes, sir!
A Rainha não é muito amigávelThe Queen is not very friendly
Isso é certoThat's for sure

É criminoso como você segue a coroaIt's criminal how you follow the crown
Punhos no ar, botas no chãoFists in the air, boots on the ground
Ouço o som, e está ficando altoI hear the sound, and it's getting loud
Gritando Vermelho, Vermelho, VermelhoYelling Red, Red, Red

Estou invadindo, chamem os guardasI'm breaking in, call the guards
Soem o alarme, princesa dos coraçõesRaise the alarm, princess of hearts
Iluminada após o anoitecerLit after dark
Cortem suas cabeças, deixem-nos para morrerOff with their heads, leave them for dead
Dizendo Vermelho, Vermelho, VermelhoSaying Red, Red, Red

Estou num caminho de destruiçãoI'm on a path of destruction
Eles vão pensar que sou só umaThey gon' think I'm all one

Exploda tudo, enlouqueçaSet it off, go berserk
Hoje à noite vou iluminar como fogos de artifícioTonight I'll light it up like fireworks
Destrua tudo, depois pinte esta cidadeTear it down, then paint this town
Vermelho, Vermelho, Vermelho, VermelhoRed, Red, Red, Red

Não quero minha vida governada por alguma rainhaI don't want my life ruled by some queen
Olhe nos meus olhos, veja o fogo em mimLook into my eyes, see the fire in me
Queime tudo, até que outros vejam agora, é Vermelho, Vermelho, Vermelho, Vermelho, VermelhoBurn it down, till others see it now, it's Red, Red, Red, Red, Red

Acordada a noite todaUp all night
Direita, esquerda, direitaRight, left, right
Nunca questione ordensNever question orders
Ou pagaremos o preçoOr we'll pay the price
Proteja as fronteiras da rainhaProtect the queen's borders
Lembre-se do que ela disseRemember what she said
É ou cortem suas cabeças ou cortem as nossasIt's either off with their head or is off with our heads

Peguem a garotaGet the girl
Peguem a garotaGet the girl
Peguem a garotaGet the girl
Peguem a garotaGet the girl

Ela está pintando nosso mundo inteiroShe's painting our whole world
Ela está pintando nosso mundo inteiroShe's painting our whole world
Ela está pintando nosso mundo inteiro de VermelhoShe's painting our whole world Red

Não quero minha vida governada por alguma rainhaI don't want my life ruled by some queen
Olhe nos meus olhos, veja o fogo em mimLook into my eyes, see the fire in me
Queime tudo, até que outros vejam agora, é Vermelho, Vermelho, Vermelho, Vermelho, VermelhoBurn it down, till others see it now, it's Red, Red, Red, Red, Red

Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Cortem suas cabeças VermelhoOff with their head Red
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Cortem suas cabeças VermelhoOff with their head Red
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Cortem suas cabeças VermelhoOff with their head Red