No Te Rindas Girasol

Não Desista do Girassol

No Te Rindas Girasol

olha o quanto você cresceuMira cuanto has crecido
estou orgulhoso de vocêMe siento orgulloso de ti
Você sabe que a vida tem adversidadesSabes que la vida tiene adversidades
Altas e baixasAltas y bajas
você não deve desistirNo te debes de rendir
Eu sei que você pode com isso e mais de milYo sé que puedes con eso y más de mil

você pode chorar e gritarPuedes llorar y gritar
Com todo o direito de reclamarCon todo el derecho de reclamar
Você sente que sofre e realmente amaSientes padeces y amas de verdad
Garota você vale mais que dez, cem, milChica vales más de diez, de cien, de mil
Por que você trabalha e tem vontadePor qué trabajas y le echas ganas
esforços recompensadosEsfuerzos recompensados

com seus anjos de amorCon tus ángeles de amor
com a mãe que eles têmCon la mama que tienen
Eles sabem que você é puro amorSaben que eres puro amor
com a mãe que eles têmCon la mama que tienen
Você sabe que você é puro amorSabes que eres puro amor

Deixe-me dizer-lhe que linda perfeiçãoDéjame decirte que la perfección bonita
Mas a imperfeição é lindaPero la imperfección es hermosa
quem na vida é perfeitoQuien en la vida es perfecto
palavras são como balasLas palabras son como balas
E as ações que enterram coraçõesY las acciones lo que sepultan corazones

Eu não sei por que você está passandoNo sé por qué estés pasando
mas desejo-lhe sucessoPero te deseo éxito
você sabe que estávamos erradosSabes que nos equivocamos
Na vida temos o direito de tropeçarEn la vida tenemos derecho a tropezarnos
Mas tambémPero también
O único a aprenderEl de aprender

não desista maisNo te rindas ya
nunca pare de voarNunca dejes de volar
Nunca pare de sonharNunca dejes de soñar
que a vida vai vaiQue la vida va va
vem e vaiViene y viene va

não desista jáNo te rindas ya
nunca pare de voarNunca dejes de volar
Nunca pare de sonharNunca dejes de soñar
que a vida vai vaiQue la vida va va
vem e vaiViene y viene va

não desista jáNo te rindas ya
nunca pare de voarNunca dejes de volar
Nunca pare de sonharNunca dejes de soñar
que a vida vai vaiQue la vida va va
vem e vaiViene y viene va

Vamos acimaVamos, arriba
Você pode ser o que você quiser serTú puedes ser lo que quieras ser
Você pode efetuar e crescerTú puedes efectuar y crecer
Vamos, você pode subirVamos tu arriba puedes tu
Anime-se, eu te mando girassóisAnimo te mando girasoles
unicórnios coloridosUnicornios de colores
Coisas roxas e suas boas vibrações todas as manhãsCosas moradas y tu buena vibra todas las mañanas
com girassóisCon girasoles

Não desista nunca pare de voarNo te rindas nunca dejes de volar
Sonhar, aprender, rirDe soñar, de aprender, de reír
dançarDe bailar

Brilhe sempre como o solBrilla siempre como el sol
E parece magnífico como um girassolY luce magnifica como un girasol
Não desista nunca pare de voarNo te rindas nunca dejes de volar
nunca pare de sonhar, aprender, rirnunca dejes de soñar, de aprender, de reír

aproveitar, dançarDisfrutar, de bailar
sempre brilha como o solSiempre brilla como el sol
E parece magnífico como o girassolY luce magnifica como el girasol
Parece magnífico como um girassolLuce magnifica como un girasol
Brilha como o solBrilla como el sol